En pocas palabras. Javier J. Jaspe
Washington
D.C.
La serie que continuamos hoy ha sido inspirada por un importante libro del renombrado autor mexicano, Carlos Fuentes, fallecido en 2012, considerado por muchos como una obra capital para el conocimiento de la historia y cultura latinoamericanas. Me refiero a El espejo enterrado, con el cual Fuentes aporta su luminosa y aleccionadora visión de los primeros 500 años transcurridos desde el descubrimiento de América por Cristobal Colón en 1492. Esta obra fue publicada en su primera edición en México en 1998 y la que utilizamos corresponde a la décimacuarta reimpresión (Taurus bolsillo), junio 2005, 590 páginas.
El objetivo
de la serie no es realizar un análisis de este libro, sino el de aportar breves
textos adicionales encontrados en Internet, sobre temas y personajes
mencionados en el mismo, en las páginas que se indican entre paréntesis al lado
de cada tema o personaje. Otros temas y personajes podrán agregarse, caso en el
cual se mencionará al lado: (jjj). Los textos de Internet se transcriben en
itálicas, en español o inglés, según sea el caso, con indicación de su fuente.
Este centésimo cuadragésimo primer artículo se refiere a temas y personajes que
van desde Adolfo Suárez (1932-2014) hasta Juan Carlos I (nació 1938). Veamos:
Adolfo Suárez
(jjj) –
“….Adolfo Suárez González nació el 25 de septiembre
de 1932 en Cebreros (Ávila) y murió el 23 de marzo de 2014 en Madrid.
Considerado como figura clave de la Transición, Adolfo
Suárez fue el presidente del gobierno de España desde 1976 hasta 1981…..
Adolfo Suárez, hijo de Hipólito Suárez y de Herminia
González, era el mayor de cuatro hermanos: Hipólito, María del Carmen, Ricardo
y José María.
En 1949 se matriculó en la Universidad de Salamanca como
alumno libre para cursar los estudios de Derecho. Consiguió el título en 1954.
En 1956, conoció a Fernando Herrero Tejedor que, por
aquel momento, era el Gobernador Civil de Ávila. Se convirtió en su mentor y le nombró jefe de la
Sección Primera del Gobierno Civil de Ávila y Delegado Gubernativo de
Movimiento Nacional en la provincia…..
Dos años más tarde, Adolfo Suárez se
trasladó al Colegio Mayor Francisco Franco de Madrid para prepararse
oposiciones. En 1964, consiguió plaza para ingresar en el Cuerpo Técnico del
Instituto Social de la Marina.
Durante estos años, Adolfo Suárez desempeñó
varios cargos dentro del gobierno franquista gracias a Herrero Tejedor:
miembro de la Secreatría General del Movimiento Nacional (1958), Jefe del
Gabinete Técnico del vicesecretario general (1961), procurador en Cortes por
Ávila (1967) y Gobernador Civil de Segovia y Jefe Provincial del Movimiento
Nacional (1968).
Suárez también estuvo ligado a RTVE. En 1965, fue nombrado Director de Programas y
elegido director de la Primera Cadena. Cuatro años más tarde, en 1969, le
nombraron Director general de RTVE, cargo que ostentó hasta 1973…..
1975 fue un año de inflexión para Adolfo Suárez y para el
conjunto de los españoles. En marzo, gracias de nuevo a Fernando Herrero
Tejedor, fue nombrado vicesecretario general del Movimiento y Consejero
Nacional. Este cargo lo ocupó hasta la muerte de Herrero Tejedor en un
accidente de tráfico en junio.
Tras la muerte de Franco en noviembre de ese mismo año,
Adolfo Suárez pasó a ocupar un nuevo puesto en diciembre: Ministro Secretario
General del Movimiento en el primer gobierno de Carlos Arias Navarro.
Sin embargo, con el inicio de la Transición hacia la democracia, Adolfo Suárez
fue nombrado presidente del Gobierno de España en julio de 1976 por el Rey Don
Juan Carlos I.
Una de las tareas que se le confió fue deshacer las
estructuras franquistas que habían estado en el poder durante 40 años. Fue así
como logró llevar a cabo el Proyecto de Reforma Política, con el
que legalizó partidos de izquierdas hasta entonces en clandestinidad, como el
Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y el Partido Comunista de España
(PCE)….
El 15 de junio de 1977 se celebraron las primeras
elecciones democráticas en España. El
resultado dio la victoria a Unión de Centro Democrático (UCD), formación
política liderada por Adolfo Suárez, que continuaba siendo presidente del
Gobierno.
El 4 de julio, Suárez formó el primer gobierno de la
recién instaurada democracia, formado por miembros de diferentes partidos
integrados en UCD: liberales, democristianos, socialdemócratas y
exfalangistas….
Convertido en primer presidente democrático tras la
dictadura, el 25 de octubre de 1977, Suárez firmó los Pactos de la Moncloa
junto al resto de representantes de los grupos parlamentarios. Estos
acuerdos -Acuerdo sobre el programa de saneamiento y reforma de la economía y
el Acuerdo sobre el programa de actuación jurídica y política-, fueron vitales
avanzar hacia la democracia.
Un año más tarde, se aprobó la Constitución. Como
consecuencia, se convocaron elecciones para el 1 de marzo de 1979. Los
resultados de estos comicios dieron como vencedor a UCD y Suárez fue reelegido
presidente por tercera vez…..
A pesar de seguir contando con el apoyo de gran parte de
la ciudadanía, Adolfo Suárez tuvo que hacer frente a la crisis interna de su
partido y a una dura oposición.
En mayo de 1980, el PSOE, liderado por Felipe González, presentó una moción de censura que no salió
adelante. Sin embargo, dejó a
Adolfo Suárez y a su gobierno muy debilitados.
Sintiéndose presionado por las tensiones políticas y la
crisis por la que atravesaba UCD, Adolfo Sánchez dimitió como
presidente del Gobierno y de UCD el 29 de enero de 1981….
Tras un 1981 de crispación política en España con un
intento de golpe de Estado y la investidura de Calvo Sotelo como nuevo
presidente del Gobierno, Adolfo Suárez dejó su cargo como miembro del Comité
Ejecutivo de UCD.
Esta dimisión dio pie a que el expresidente se
desvinculara completamente de UCD en julio de 1982 para formar un nuevo
partido: Centro Democrático y Social (CDS).
Esta formación obtuvo dos diputados en las elecciones
generales de 1982. Cuatro años después, se convirtió en la tercera fuerza
política del país tras conseguir 19 escaños en los comicios de 1986.
En enero de 1988, el CDS se integró en la Internacional
Liberal y en septiembre Suárez fue elegido vicepresidente. Al año siguiente, la
Internacional Liberal añadió el término “y Progresista” y nombró a Adolfo
Suárez presidente, cargo que renovó en 1990.
En 1991, tras malos resultados electorales, Adolfo Suárez
dejó su cargo en el CDS, renunció a su escaño y se retiró de la política
activa.
Los últimos años de la vida del expresidente han estado
marcados por el sufrimiento. En 2001, perdió a su mujer, Amparo Illana, a causa
de un cáncer. Solo dos años después, su hija mayor, Miriam Sánchez Illana,
falleció también por la misma enfermedad que su esposa.
En mayo de 2005, el hijo de Adolfo Suárez, Adolfo Suárez
Illana, anunció que
su padre padecía alzhéimer y había perdido sus facultades mentales.
El 23 de marzo de 2014, tras toda una vida dedicada a la
política y haber sido una de las piezas claves de la Transición española,
Adolfo Suárez murió a los 81 años en Madrid…..
(https://canalhistoria.es/perfiles/adolfo-suarez/).
También puede verse:
(https://www.hola.com/biografias/adolfo-suarez/);
(https://dbe.rah.es/biografias/8424/adolfo-suarez-gonzalez);
(https://www.elmundo.es/especiales/espana/adolfo_suarez/perfil/index.html, por Sonia Aparicio);
(https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/03/140322_obituario_espana_adolfo_suarez_lav, por Sandra Lafuenrte P.);
(https://www.publico.es/politica/biografia-adolfo-suarez.html).
Disneylandia comunitaria europea (510) – “ ….La Unión Europea (UE) es una unión económica y política única entre veintisiete países europeos.
La organización que se convertiría en la UE se creó en el
período posterior a la Segunda Guerra Mundial. Sus primeros pasos consistieron
en impulsar la cooperación económica con la idea de que el comercio produce una
interdependencia entre los países que reduce las posibilidades de conflicto. El
resultado fue la Comunidad Económica Europea, creada en 1958 con el objetivo
inicial de aumentar la cooperación económica entre seis países: Alemania,
Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo y Países Bajos.
Desde entonces, se han adherido veintidós países más (y el
Reino Unido salió de la UE en 2020) y se ha creado un enorme mercado único (conocido
también como mercado «interior») que sigue avanzando para desarrollar todo su
potencial.
Lo que comenzó como una unión puramente económica se ha
convertido en una organización que abarca numerosos ámbitos
políticos diferentes, desde el clima, el medio ambiente y la
salud hasta las relaciones exteriores y la seguridad, la justicia y la
migración. El cambio de nombre de la Comunidad Económica Europea a la Unión
Europea en 1993 refleja este hecho.
La UE ha logrado más de medio siglo de paz, estabilidad y
prosperidad, ha contribuido a elevar el nivel de vida y ha puesto en marcha una
moneda única europea: el euro. En la
actualidad, más de 340 millones de ciudadanos de la UE en diecinueve países lo
emplean como moneda y disfrutan de sus ventajas.
La supresión de los controles fronterizos entre los países
de la UE permite a los ciudadanos circular libremente por casi todo el
continente. Y se ha hecho mucho más fácil vivir y trabajar en otro país
europeo. Entre los derechos que tienen todos los ciudadanos de la UE está la
libertad de elegir en qué país de la UE quieren estudiar, trabajar o jubilarse.
Cada país de la UE debe tratar a los ciudadanos de la UE exactamente de la
misma manera que a sus propios ciudadanos cuando se trata de asuntos de empleo,
seguridad social y fiscalidad.
El principal motor económico de la UE es el mercado único,
que permite que la mayoría de las mercancías, servicios, personas y capital
puedan circular libremente. La UE quiere extender este enorme recurso hacia
otros ámbitos, como la energía, los conocimientos y los mercados de capitales,
para que los europeos puedan aprovechar al máximo todas sus ventajas.
La UE sigue esforzándose por aumentar la transparencia de
las instituciones que la
gobiernan y hacerlas más democráticas. Las decisiones se toman de la forma más
abierta y próxima posible a los ciudadanos. Se han conferido más poderes
al Parlamento
Europeo elegido por sufragio directo, mientras que los
Parlamentos nacionales desempeñan un papel más importante, en colaboración con
las instituciones europeas.
La UE se rige por el principio de democracia
representativa: los ciudadanos están directamente representados en el Parlamento
Europeo, mientras que los Estados miembros tienen su
representación en el Consejo
Europeo y el Consejo
de la Unión Europea.
Se anima a los ciudadanos europeos a contribuir a la vida
democrática de la Unión expresando
su punto de vista sobre las políticas de la UE durante su desarrollo o
proponiendo mejoras a las normas y políticas existentes. La Iniciativa
Ciudadana Europea permite a los ciudadanos tener una mayor influencia
sobre las políticas de la UE que afectan a sus vidas. Los ciudadanos también
pueden presentar denuncias y preguntas
sobre la aplicación de la
normativa europea.
Tal como se establece en el Tratado de la Unión Europea,
«la Unión se fundamenta en los valores de respeto de la dignidad humana,
libertad, democracia, igualdad, Estado de Derecho y respeto de los derechos
humanos, incluidos los derechos de las personas pertenecientes a minorías.
Estos valores son comunes a los Estados miembros en una sociedad caracterizada
por el pluralismo, la no discriminación, la tolerancia, la justicia, la
solidaridad y la igualdad entre mujeres y hombres». Dichos valores forman parte
del modo de vida europeo.
La dignidad humana debe ser respetada y protegida y
constituye la auténtica base de los derechos fundamentales.
Ser ciudadano europeo significa también gozar de derechos
políticos. Todos los ciudadanos adultos de la UE tienen derecho a votar y a
presentarse como candidatos en las elecciones al Parlamento Europeo, tanto en
su país de residencia como en su país de origen.
La igualdad significa que todos los ciudadanos tienen los
mismos derechos ante la ley. El principio de igualdad entre hombres y mujeres
sustenta todas las políticas europeas y es la base de la integración europea.
Se aplica en todos los ámbitos.
La Unión Europea se basa en el Estado de Derecho. Todas sus
actividades se rigen por los tratados, acordados voluntaria y democráticamente
por los países miembros. El Derecho y la justicia son defendidos por un poder
judicial independiente. Los países miembros han conferido al Tribunal Europeo
de Justicia la competencia de pronunciarse de manera definitiva sobre asuntos
de la legislación de la UE y sus sentencias han de ser respetadas por todos.
La Carta de los Derechos Fundamentales de la UE protege los
derechos humanos, entre ellos, el derecho a no sufrir discriminación por razón
de sexo, origen racial o étnico, religión o convicciones, discapacidad, edad u
orientación sexual, el derecho a la protección de los datos personales y el
derecho de acceso a la justicia.
En 2012, la UE recibió el Premio
Nobel de la Paz por su contribución al avance de la paz, la
reconciliación, la democracia y los derechos humanos en Europa….”
(https://op.europa.eu/webpub/com/eu-what-it-is/es/).
También
puede verse:
https://www.comunidad.madrid/servicios/madrid-mundo/es-union-europea-funciona-hace
(https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu_es);
(http://www.exteriores.gob.es/representacionespermanentes/espanaue/es/quees2/paginas/default.aspx);
(https://elpais.com/diario/1985/05/12/espana/484696820_850215.html);
(https://www.publico.es/economia/ue-investiga-disneyland-ofrecer-distintos.html);
(https://www.youtube.com/watch?v=rgitH89_yw8, Plaza de la
Cruz);
Juan Carlos (510) – “….Su Majestad el Rey don Juan Carlos I nació el 5 de enero de 1938 en Roma, donde residía la Familia Real, que había tenido que abandonar España al proclamarse la República en 1931. Fueron sus padres Don Juan de Borbón y Battenberg, Conde de Barcelona y Jefe de la Casa Real española desde la renuncia de su padre el Rey Don Alfonso XIII, y Doña María de las Mercedes de Borbón y Orleans.
Por expreso deseo de su padre, su formación fundamental se
desarrolló en España, a la que llegó por primera vez a los diez años,
procedente de Portugal, donde residían los Condes de Barcelona desde 1946, en
la villa atlántica de Estoril, y tras su etapa como alumno interno en el
colegio de los Marianistas de la ciudad suiza de Friburgo…..
En 1954 terminó el Bachillerato en el Instituto San Isidro,
de Madrid, y desde 1955 estudió en las Academias y Escuelas Militares de los
tres Ejércitos, donde adquirió el grado de Oficial. En esta etapa realizó su
viaje de prácticas como Guardiamarina en el buque escuela "Juan Sebastián
Elcano", y obtuvo su título de piloto militar. En 1960-61 completó su
formación en la Universidad Complutense de Madrid, donde cursó estudios de
Derecho Político e Internacional, Economía y Hacienda Pública.
El 14 de mayo de 1962 contrajo matrimonio en Atenas con
S.A.R. la Princesa Sofía de Grecia, primogénita de SS.MM. los Reyes Pablo I y
Federica. Tras su viaje de bodas, los Príncipes comenzaron a vivir en el
Palacio de la Zarzuela, en los alrededores de Madrid, que sigue siendo hoy su
residencia. En 1963 nació la primera de sus tres hijos, S.A.R. la Infanta Doña
Elena, dos años más tarde S.A.R. la Infanta Doña Cristina y en 1968 S.A.R. el
Príncipe Don Felipe…..
Tras la muerte del anterior Jefe del Estado, Francisco
Franco, Don Juan Carlos fue proclamado Rey el 22 de noviembre de 1975, y
pronunció en las Cortes su primer mensaje a la nación, en el que expresó las
ideas básicas de su reinado: restablecer la democracia y ser el Rey de todos
los españoles, sin excepción.
La transición a la democracia, pilotada por un nuevo equipo,
comenzó con la Ley de Reforma Política en 1976. En mayo de 1977, el Conde de
Barcelona transmitió al Rey sus derechos dinásticos y la Jefatura de la Casa
Real española, en un acto que constataba el cumplimiento del papel que
correspondía a la Corona en el retorno a la democracia. Un mes más tarde se
celebraron las primeras elecciones democráticas desde 1936, y el nuevo
Parlamento elaboró el texto de la actual Constitución, aprobada por referéndum
el 6 de diciembre de 1978 y sancionada por S.M. el Rey en la sesión solemne de
las Cortes Generales del 27 del mismo mes y año.
La Constitución establece como forma política
del Estado la Monarquía parlamentaria, en la que el Rey arbitra y modera el
funcionamiento regular de las instituciones. En su mensaje a las Cortes, Don
Juan Carlos proclamó expresamente su decidido propósito de acatarla y servirla.
De hecho, fue la actuación del Monarca la que salvó la Constitución y la
democracia en la noche del 23 de febrero de 1981, cuando los demás poderes
Constitucionales estaban secuestrados en el Parlamento por una intentona
golpista.
A lo largo de su reinado ha visitado oficialmente la
práctica totalidad de los países del mundo y los
principales organismos internacionales, tanto de carácter universal
como regional…..
S.M. el Rey ha impulsado un nuevo estilo en las relaciones
iberoamericanas, subrayando las señas de identidad propias de una comunidad
cultural que se basa en una lengua común y señalando la necesidad de alumbrar
iniciativas conjuntas y participar en fórmulas adecuadas de cooperación. Esta
es la razón de ser de las Cumbres Iberoamericanas, cuya primera sesión tuvo
lugar en Guadalajara, México, en 1991.
Don Juan Carlos ha recordado siempre la vocación europea de
España a lo largo de su historia y ha alentado su proceso de incorporación a
las Comunidades Europeas. La importancia de la Unión Europea en el mundo
contemporáneo y en particular en las áreas que le son afines, incluída
Iberoamérica, ha sido subrayada por el Rey en numerosos mensajes.
Su perfil europeísta y su papel en el restablecimiento de la
democracia en España han sido reconocidos a través de numerosos Premios
Internacionales.
Ha sido investido Doctor Honoris Causa por
una treintena de prestigiosas universidades españolas y extranjeras.
La lengua castellana, patrimonio de la comunidad de
hispanohablantes, y su prometedor futuro en el mundo actual son temas que
merecen especialmente su atención. Impulsó la creación de la Fundación Pro Real
Academia que se constituyó con participación de entidades públicas y privadas
en 1994…..
El 2 de junio de 2014 Su Majestad el Rey Don
Juan Carlos I firmó y entregó al presidente del Gobierno un escrito en el que
comunicó su decisión de abdicar la Corona de España.
La Sanción y Promulgación de la Ley Orgánica
de abdicación por S.M. el Rey Don Juan Carlos I tuvo lugar el 18 de junio de
2014. Al día siguiente su hijo, S.A.R. el Príncipe Felipe fue proclamado Rey de
España. Su Majestad el Rey Don Juan Carlos en la actualidad es Capitán General
del Ejército de Tierra, de la Armada y del Ejército del Aire en situción de
Segunda Reserva…..
Asiduo practicante de varios deportes, sobre todo el esquí y
la vela, Don Juan Carlos apoya la práctica deportiva como escuela de formación
de indudable valor social. La presencia de los Reyes y la Familia Real y su
estímulo a los equipos olímpicos españoles es constante y tuvo especial relieve
durante los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992….”
(https://www.casareal.es/ES/FamiliaReal/rey/Paginas/rey_biografia.aspx).
También
puede verse:
(https://www.cervantesvirtual.com/portales/reyes_y_reinas_espana_contemporanea/juan_carlos_i_biografia/, por Ferrán
Gómez Albentosa);
(https://www.nytimes.com/es/2021/12/27/espanol/rey-juan-carlos-espana.html, por Nicholas
Casey);
(https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-49453416);
(https://www.britannica.com/biography/Juan-Carlos);
(https://www.dw.com/es/la-huida-es-un-final-tr%C3%A1gico-para-juan-carlos-i/a-54437059);
(https://elpais.com/espana/2021-09-30/juan-carlos-i-algunos-estan-muy-contentos-de-que-me-haya-marchado.html, por Marc
Bassets);
(https://elpais.com/noticias/juan-carlos-i/);
(https://www.youtube.com/watch?v=NOwz2212nys, CNN en
Espqñol);
(https://www.hola.com/biografias/juan-carlos-i/);
Apéndice
Peligro de que
España se vuelva… olvidadiza de su otro rostro, su perfil hispanoaméricano
(510) –
América Latina-Europa: Relaciones que todavía pasan por España
EN: https://www.dw.com/es/am%C3%A9rica-latina-europa-relaciones-que-todav%C3%ADa-pasan-por-espa%C3%B1a/a-5030090-0, Autora: Luna Bolívar Manaut
Editora: Claudia Herrera Pahl).
“…Idioma y raíces comunes hacen de ésta una relación especial- de la existencia del acervo iberoamericano no duda nadie en Europa. La pregunta es si, 200 años después, España aún habla por sus ex colonias, hoy ante la UE…..
…Desde que el 28 de julio de 1977 España solicitara formalmente, y por segunda vez en su historia, el ingreso en la Comunidad Económica Europea, hasta que el país pasara efectivamente a formar parte del conglomerado comunitario transcurrieron 9 años. Si bien los vecinos europeos coincidían en que España era parte indiscutiblemente del continente, las negociaciones fueron arduas. Madrid tuvo que jugar todas sus bazas, y una de ellas se llamó América Latina.
España, se
planteó entonces, podía ser el socio del club que se entendiese con
Latinoamérica. El intérprete cultural; el “puente” que uniera ambos lados del
Atlántico. La “voz” de América Latina ante las instituciones europeas; el
“representante” de Europa ante los países del subcontinente.
El 1 de enero de 1986, España adquiría, junto a Portugal, el
título de miembro de pleno derecho de la CEE. Aquel año, Carlos Westendorp se
trasladó a Bruselas. El diplomático español iba a ocupar un nuevo cargo: el de
embajador permanente de su Gobierno para los Asuntos Comunitarios. Una década
más tarde, Westendorp diría en una famosa conferencia que Europa “descubrió” a
América Latina en 1986.
Mucho ha cambiado el mundo, evidentemente, a lo largo de dos
siglos. Mucho ha cambiado España en sus 30 años de democracia y sus 24 como
Estado de la Unión. Muchas transformaciones se han dado en América Latina. ¿Qué
queda hoy de aquella tesis del intermediario? ¿Sigue España, 200 años más
tarde, conservando el monopolio en las relaciones entre Europa y América
Latina?....
Si se le plantea
la pregunta del monopolio a expertos como Rafael Grasa, profesor de relaciones
internacionales de la Universidad Autónoma de Barcelona y director del
Instituto Catalán Internacional por la Paz; o Carlos Malamud, del Real
Instituto el Cano de Madrid, la respuesta es clara: no. España no es ruta
obligada para los intercambios, sean éstos de la naturaleza que sean, entre
Europa y América Latina. En realidad, nunca lo fue- ni siquiera hace 200 años.
“Esa función de
portavoz no existe de hecho, y formalmente aún menos”, comenta Malamud. “La
idea de ‘puente’ proviene del periodo en el que España negociaba su ingreso en
la CEE, cuando el Gobierno español trató de jugar ese papel”, explica Grasa,
“pero ya entonces, los restantes países miembros que, como por ejemplo
Alemania, mantenían niveles de relación con Latinoamérica que superaban a los
españoles, se preguntaban ‘¿puente… puente de qué?’”.
El as latinoamericano no les sirvió, por lo tanto, a los
españoles en el largo póquer librado hasta su entrada en la Comunidad. Y es que
la carta estaba trucada. Hasta finales de los 80, principios de los 90, España
era un país cuya inversión en terceros mercados se mantenía generalmente baja, de
lo que América Latina no quedaba exclusa, mientras Alemania, Francia, Holanda,
Gran Bretaña o incluso Italia cultivaban sus intereses y habían sabido
posicionarse cómodamente en la región.
Pero, al contrario de lo que se creyó entonces- que los
compromisos con Europa absorberían tanto a España que la harían olvidar a
Latinoamérica-, Madrid supo, sobre todo a lo largo de la última década,
explotar su ventaja relativa, ese “vínculo singular”, esa “sensibilidad
especial” que convierte, según define el secretario de Estado para Iberoamérica
del Gobierno español, Juan Pablo de Laiglesia, al subcontinente en una
“dimensión natural de la política exterior de España”. Los españoles, que en
1986 jugaban de farol, superan desde finales de los 90 a Estados Unidos en inversión
directa en la zona.
“España no se arroga ni ha pretendido nunca ejercer de
intérprete entre la Unión Europea y América Latina. Los países latinoamericanos
son mayores de edad, celebran ahora los 200 años de sus independencias, y no
necesitan intermediarios para relacionarse con Europa. Pero nosotros siempre
estamos dispuestos a hacer uso de nuestro mayor conocimiento, de nuestros
contactos más estrechos, para mejorar el diálogo con América Latina”, sintetiza
de Laiglesia la postura actual de España…..
“Yo no diría que
España sea la voz de
América Latina ante Europa. No, no, de ningún modo”, comenta Asunción Valdés,
directora general de la Fundación Euroamérica, “pero es una realidad que el
ingreso de España, y también de Portugal, en la CEE hizo que se diera un salto
cualitativo en la relación entre ambas regiones, pasando ésta de económica a de
asociación estratégica”. De nuevo nos topamos con algo similar a lo planteado
por Westendorp en 1996- una teoría ante la que Grasa y Malamud mantienen las distancias.
“Lo que pasa es
que”, explica Grasa, “con el final de la Guerra Fría, América Latina pierde
atractivo para Europa”. “Y si con una Europa de 15 miembros la atención que se
le brindaba a la zona era relativa”, continúa Malamud, “con una Europa de 27 ha
decaído aún más”. Es decir, que España vino a llenar el vacío político dejado
por otros, a medida que su presencia económica en el subcontinente fue
creciendo. Al final, “Latinoamérica dejó de ser la mera cuestión de prestigio
que era para los españoles en 1986 y se convirtió, principalmente en estos
últimos 10 años, en un tema de verdaderos intereses”, indica Grasa, cosa que,
puntualiza, no le concede a Madrid posición más destacada que la de un
“interlocutor privilegiado”.
América Latina es, hoy por hoy, lo que no era hace 20 años:
una rama real- sea “natural” o no la dimensión- de la política exterior
española. El concepto de puente con Europa ya no se verbaliza- aunque algunos
sigan creyendo en él y “dentro de la UE haya sobrevivido en parte esa idea de
que España es una especie de abanderado de la región”, comenta Grasa. En
aspectos latinoamericanos, Bruselas le deja hacer a Madrid. “Eso no es nada
extraordinario”, asegura Malamud. Dentro de la UE existe reparto de tareas.
“Otros países con mayores intereses en África o en Asia se ocupan más de esas
partes del mundo”, indica el experto. Mientras Zapatero critica ante la
Asamblea General de Naciones Unidas el golpe de Estado en Honduras, a la
canciller alemana, Angela Merkel, se la escucha cuando se trata de derechos
humanos en China.
“La política exterior española no sería creíble si en la
Asamblea General España no se alinease con la postura que, en la teoría o en la
práctica, defienden la mayoría de los Estados latinoamericanos. Europa lo sabe,
y entiende que España no puede hacer otra cosa- aparte de que a la UE, y
también a Estados Unidos, les conviene que del discurso duro se encarguen los
españoles", asegura Grasa.
El título de vocero de Iberoamérica lo coloca el profesor
catalán, por lo tanto, más entre lo que a España le gustaría ser, que entre lo
que ciertamente es. Sin embargo, también recuerda Grasa que, al fin y al cabo,
"la política exterior es una mezcla de historia, deseos e intereses.
Nosotros solemos decir que, si en este campo tú te asignas un rol y lo
publicitas, aunque en un principio no sea más que retórico, al final se acaba
convirtiendo en realidad”….
Norbert Glante conoce la Unión Europea y sus relaciones con
América Latina desde dentro…. Su visión es otra- él vive el día a día en el
trabajo de la Eurocámara y, con respecto a Latinoamérica, “se mueven muchas
cosas que no generan grandes titulares”, sostiene.
“Yo no creo que
el interés por América Latina haya decaído en Europa. Con la última ampliación
tuvimos que hacer grandes esfuerzos para decidir qué colegas entrarían en los
grupos de trabajo dedicados al subcontinente porque se trataba de puestos muy
cotizados”, cuenta Glante. Desde luego, una cosa es el PE y otra el ambiente
que se respira entre líderes políticos. “Sobre lo que sucede en el Consejo
[Europeo, el órgano comunitario en el que están representados los jefes de
Estado y de Gobierno de la UE] no puedo hablar: al contrario que las del
Parlamento, sus sesiones son a puerta cerrada. Pero lo que sí puedo decir es
que en nuestros gremios todos los países, España incluida, participan por
igual.”
También sin
España hubieran encontrado los latinoamericanos el camino hacia el Viejo
Continente. “Europa no mantiene relaciones con Latinoamérica porque seamos muy
buena gente, sino porque existen importantes intereses económicos y estos se
hubieran activado con o sin España”, sentencia el eurodiputado. Tampoco en el
hecho de que el presidente de la EUROLAT, José Ignacio Salafranca, sea un
español distingue Glante símbolo de posición alguna: “éste no es un puesto
hereditario reservado a una determinada nacionalidad”.
“Por supuesto
que los contactos, el conocimiento y el interés que tienen los colegas
españoles en la región ayudan”, reconoce Glante, “pero no se puede decir que
América Latina sea el hobby de
los españoles en Europa.”…..”
También puede verse:
(https://www.abc.es/opinion/abcp-hispanoamerica-problema-espanol-201107150000_noticia.html, por Tomás
Pérez Viejo)
(https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-47784188, por Stefanía
Gozzer);
(https://www.bbc.com/mundo/noticias-49353440, Patricia
Sulbarán Lovera);
(https://acervo.sre.gob.mx/images/libros/cultura/3_literatura.pdf);
(https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/sobre-las-relaciones-literarias-entre-espana-e-hispanoamerica/html/708d6f01-176d-49b6-922e-84a8df56c163_2.html, por Luisa
Sainz de Medrano Arce);
(https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/espana-entre-america-latina-e-iberoamerica/, Carlos
Malamud);
(https://books.openedition.org/cvz/1161?lang=en, por David
Marcilhacy);
(https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2022/01/03/mejores-libros-2021-listas-espana-america-latina-racismo/, por Jorge
Carrión);
(https://www.jstor.org/stable/41702756, por Francisco
Sánchez);
(https://elpais.com/diario/1992/07/17/opinion/711324009_850215.html);
(https://elpais.com/economia/2019/08/30/actualidad/1567183416_124215.html, por Carmen Sánchez-Silva).
No comments:
Post a Comment