En pocas palabras. Javier J. Jaspe
Washington
D.C.
La serie que continuamos hoy ha sido inspirada por un importante libro del renombrado autor mexicano, Carlos Fuentes, fallecido en 2012, considerado por muchos como una obra capital para el conocimiento de la historia y cultura latinoamericanas. Me refiero a El espejo enterrado, con el cual Fuentes aporta su luminosa y aleccionadora visión de los primeros 500 años transcurridos desde el descubrimiento de América por Cristobal Colón en 1492. Esta obra fue publicada en su primera edición en México en 1998 y la que utilizamos corresponde a la décimacuarta reimpresión (Taurus bolsillo), junio 2005, 590 páginas.
El objetivo de la serie no es realizar un análisis de este libro, sino el de aportar breves textos adicionales encontrados en Internet, sobre temas y personajes mencionados en el mismo, en las páginas que se indican entre paréntesis al lado de cada tema o personaje. Otros temas y personajes podrán agregarse, caso en el cual se mencionará al lado: (jjj). Los textos de Internet se transcriben en itálicas, en español o inglés, según sea el caso, con indicación de su fuente. Este centésimo cuadragésimo segundo artículo se refiere a temas y personajes que van desde Rudolfo Anaya (nació 1937) hasta Ron Arias (nació 1941). Veamos:
Rudolph Anaya
(518) –
“….Rudolfo Anaya (n. 1937) Rudolfo Anaya
nació en el pequeño pueblo de Pastura, cerca de Santa Rosa, Nuevo México, hijo
de una granjera y un vaquero. La curandera que presidió su nacimiento colocó
herramientas de los dos oficios de la familia cerca del recién nacido, pero
éste, sin embargo, intentó agarrar un papel y un lápiz.
A juzgar por sus
primeros años, uno habría esperado que entrara gateando en una tienda de
artículos deportivos. De niño Anaya pescaba y cazaba y nadaba en el río Pecos.
Más tarde, después de que la familia abandonara el campo para ir a vivir a
Albuquerque, Anaya se volcó hacia el béisbol y el fútbol americano. A los
dieciséis años, mientras hacía de la suyas en los alrededores de un canal de
irrigación con unos amigos, Anaya se lanzó de cabeza y se golpeó contra el
fondo. Pasaron años de ardua rehabilitación y de lectura postrado en la cama
antes de que recuperara por completo la movilidad en el cuello.
Anaya encontró
su inspiración durante sus años en la Universidad de Nuevo México. El Chicano
Civil Rights Movement (Movimiento de los Derechos Civiles Chicanos) de los años
60, o el Movimiento, alimentó el sueño de Anaya de escribir libros que
exploraran su herencia cultural.
Después de
obtener su título de grado y maestría (BA y MA), enseñó en escuelas medias,
escuelas secundarias y universidades, mientras que de noche escribía. En 1966,
se casó con Patricia Lawless, quien compartía su pasión por los libros y el
arte de contar cuentos.
Después de más
de siete años de escribir y reescribir su novela, Anaya envió su primer
manuscrito, Bendíceme, Última, a la pequeña editorial Quinto Sol, en Berkeley.
La publicación de la novela vino acompañada de un premio de 1.000 dólares y más
tarde la gran editorial Warner Books de Nueva York adquirió los derechos. Desde
su publicación en 1972, la novela se ha convertido en parte de las clases de
inglés de la escuela secundaria y del pensum de literatura chicana en las
universidades. El escritor Tony Hillerman ha alabado a Anaya y lo ha calificado
como el “padrino y gurú de la literatura chicana”…..
(https://www.arts.gov/sites/default/files/Guia-del-Lector-BendicemeUltima.pdf)....
Premiado con un doctorado honorario de la Universidad de Albuquerque después de
haber cursado estudios graduados en literatura, ha sido galardonado autor de
novelas, cuentos, ensayos, obras de teatro, guiones y poesía y profesor en el
Departamento de Inglés y Literatura de la Universidad de Nuevo México desde
1974 (Profesor Emeritus a partir de 1993)…..” (https://www.chicagotribune.com/hoy/ct-hoy-8113073-innovadores-rudolfo-anaya-story.html, por Catalina
María Johnson);
También
puede verse:
(https://www.biografias.es/famosos/rudolfo-anaya.html);
(https://hmong.es/wiki/Rudolfo_Anaya);
(https://es-academic.com/dic.nsf/eswiki/1027940);
(https://www.cliffsnotes.com/literature/b/bless-me-ultima/rudolfo-anaya-biography);
(http://www.elem.mx/obra/datos/218152);
(https://www.aldianews.com/es/culture/libros-y-autores/todo-empezo-con-ultima);
(https://ung.edu/news/articles/2017/08/ung-reads-bless-me-ultima.php);
La hispanidad norteamericana (511)… La terecera hispanidad, la de EEUU, es sobre todo un hecho cultural. Toda una civilización ha sido creada en EEUU con un pulso hispánico…. (518) -- “….En el contexto de Estados Unidos, los términos “hispano”, “latino” o “latinx” son identificadores sociales panétnicos para describir a las personas de origen latinoamericano que viven en el país. Según el PEW Research Center, la oficina del Censo utiliza el término “hispano” con más frecuencia, mientras que el propio centro utiliza ambos de forma indistinta. Para 2019, la oficina del Censo estimó que en Estados Unidos viven 60 millones de personas de origen hispano. Cerca de 41 millones de personas hablan español en casa.
Aunque
existe el debate sobre a quienes se les llama hispanos y a quienes latinos –en
algunos casos se considera hispanos a las personas con raíces en países de
habla hispana, incluido España, y latinos a las personas originarias de América
Latina, entre ellos Brasil– lo cierto es que los medios en español utilizan más
las palabras “latinas” o “latinos” en comparación a “hispanos” o “hispanas”…..
(https://latinomediacontent.journalism.cuny.edu/inmigrantes-hispanos-latinos-las-diferencias/)....….Este informe aborda la situación de la lengua
española y de la población hispana en los Estados Unidos a través del análisis
de las tendencias observadas durante las últimas décadas. En concreto, este
trabajo examina datos relacionados con la demografía de la población hispana,
su competencia lingüística, el uso de la lengua española en el país, la
educación, la utilización de internet y de las redes sociales, las tendencias
económicas y socieconómicas, la relevancia política de los hispanos y los
medios de comunicación en español en los Estados Unidos.
El rápido
crecimiento de la población hispana está modificando la composición étnica de
la nación. El incremento de la proporción de hispanos y la reducción del
porcentaje de estadounidenses blancos sobre el total de la población hace
prever que también se incrementará la proporción de hispanohablantes y que el
español seguirá siendo lingüísticamente importante en los Estados Unidos. Sin
embargo, hay que prestar atención a las tendencias demográficas: los hispanos
nativos ya representan la mayor parte del crecimiento poblacional y se sabe que
las terceras y posteriores generaciones tienden a dominar cada vez más el
inglés. Las cuestiones identitarias también revisten gran relevancia: un 71% de
la población latina considera que no es necesario hablar español para ser
hispano mientras que, por el contrario, el 70% de la población estadounidense
si cree que hay que saber inglés para ser un verdadero americano.
Factores como el
tiempo de permanencia en los Estados Unidos, el nivel educativo, los ingresos y
la capacidad lingüística determinan con fuerza el desempeño de los latinos en
los Estados Unidos, incluso más que los factores de origen étnico y el uso de
la lengua por sí solo. Los hispanos que terminan la escuela secundaria y
completan niveles superiores de educación, dominan el inglés y crecen en
familias con mayores ingresos tienen más posibilidades de tener éxito. En
general, estos factores tienden a combinarse con un menor uso del español y con
una mayor probabilidad de que los hispanos se identifiquen como «americanos».
A pesar de que
las cifras muestran progresos en aspectos económicos y educativos, los hispanos
siguen obteniendo peores indicadores que otros grupos raciales y étnicos en
áreas clave. El nivel educativo de los hispanos es especialmente preocupante,
ya que contar con estudios superiores están relacionado con mayores ingresos,
mejores perspectivas de trabajo, una mayor competencia en inglés y mejor
calidad de vida. La ausencia de medidas para corregir esas debilidades
probablemente perjudicará la capacidad de los hispanos para mejorar sus
condiciones de vida y acercarse progresivamente a los indicadores de otros
grupos raciales y étnicos.
En el ámbito
político, los hispanos siguen lejos de alcanzar el peso que les correspondería
por demografía. A pesar de los gestos de los políticos, por ejemplo, hablando
español, como se observó en la campaña de las elecciones presidenciales de
2016, la escasa presencia de la comunidad hispana en estados tradicionalmente
indecisos y unas características demográficas relacionadas con bajas tasas de
participación limitan su influencia a nivel nacional. Por otra parte, la
comunidad hispana se está viendo afectada de forma negativa por las decisiones
del presidente Donald Trump, sobre todo las que afectan a la inmigración.
Por último, este
trabajo analiza la utilización de internet y de las redes sociales por los
hispanos, así como el estado de los medios de comunicación en español en los
Estados Unidos. Esta última cuestión fue examinada en profundidad en un estudio
sobre el periodismo en español publicado por el Observatorio del Instituto
Cervantes en la Universidad de Harvard (Covarrubias 2016), que revela cómo las
deficiencias observadas en los medios impresos y digitales pueden estar
ocasionando una reducción en el numero de lectores por parte de los hispanos en
los Estados Unidos…..”
(https://cervantesobservatorio.fas.harvard.edu/sites/default/files/mapa_hispano_2017sp.pdf, Rosana
Hernández-Nieto y Marcus C. Gutiérrez… Francisco Moreno-Fernández (dir.)).
También
puede verse:
(https://www.fidescu.org/attachments/article/187/HISPANOAM%C3%83%E2%80%B0RICA%20o%20LATINOAM%C3%83%E2%80%B0RICA.pdf, por Luis
Castro)
(https://www.bbc.com/mundo/noticias-50269439, por Angélica
Casas);
(https://www.youtube.com/watch?v=xzjd_7qkYtU);
https://cnnespanol.cnn.com/2021/10/07/las-5-otras-cosas-que-debes-saber-sobre-la-herencia-hispana/
https://courses.lumenlearning.com/wm-spanish1-2/chapter/cultura-los-hispanos-en-los-estados-unidos/;
La Cortina de la
Tortilla entre EEUU y México, el mundo desarrollado y en desarrollo,
Angloamérica y Latinoamérica (513) – “….Los predecesores de Trump, George W. Bush y Barack Obama,
construyeron miles de barreras en la frontera sur, aunque evitaron la retórica
antiinmigrante del actual presidente. Estos otros mandatarios, favorables a la
inmigración, asignaron gran cantidad de fondos a la seguridad fronteriza porque
pensaban que hacerlo fortalecería sus argumentos a favor de la sanción de una
legislación integral de reforma inmigratoria.
La frontera austral tiene una longitud de alrededor de
2.000 millas (3.218 kilómetros); aproximadamente 700 millas (1.126 kilómetros)
se encuentran en tierra, en tanto que las restantes 1.300 (2.092 kilómetros)
corren por el Río Grande. Según la Oficina de Auditoría del Gobierno de Estados
Unidos (GAO, por sus siglas en inglés), antes de 2005 se encontraban valladas
solamente cerca de 150 millas (241 kilómetros) de la frontera. En un periodo de
aproximadamente 8 años el vallado se extendió hasta cubrir alrededor de 650
millas (1.060 kilómetros), con un costo de cerca de 2.400 millones de
dólares. Cuando Trump asumió la presidencia casi toda la frontera
terrestre contaba con algún tipo de cercado, como el realizado con alambrado
romboidal, bolardos (listones o postes de acero) o mediante vallas vehiculares
en forma de barricada. El informe de 2007 de la GAO contiene
imágenes de los distintos tipos de cercas y de las diversas formas utilizadas
para franquearlas…..
Se ha avanzado muy poco. A la fecha solamente se han construido 83 millas
(133 kilómetros) de vallado, en reemplazo de antiguas cercas y barreras. Cuando
Trump asumió la presidencia ordenó que se le presentaran prototipos de muros,
ocho de los cuales se erigieron en California en 2017. Es probable que muchos
estadounidenses hayan visto las fotografías
promocionales del presidente en el sitio tomadas en el segundo trimestre de
2018. Detrás de escena un equipo que incluía miembros de la patrulla
fronteriza, del cuerpo de ingenieros del ejército y de la oficina de aduanas y
protección fronteriza (CPB, por sus siglas en inglés) determinó que los
ocho prototipos presentaban “vulnerabilidad respecto de al menos una de las
técnicas que franqueo”. (El informe no indica específicamente los
mecanismos utilizados para franquear los muros a fin de no dar instrucciones de
cómo hacerlo). Los prototipos se demolieron a principios de 2019 y, hasta el
momento, las nuevas construcciones parecen ser versiones altas del vallado
existente.
El gobierno de Trump no ha logrado que el Congreso asigne
las sumas que, según el presidente, serían necesarias para el muro. Según
una estimación elaborada en
2017 por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) su costo podría ascender a
los 21.600 millones de dólares. La GAO señala que un cálculo estimativo
genérico del costo de construcción por milla no representa el costo real de
cada uno de los proyectos. Indica asimismo que el costo por milla constituye
una representación ilusoria del proyecto ya que, como ocurre con cualquier obra
de este porte, el gobierno tendría que priorizar ciertos sitios, ya sea por
motivos operativos o presupuestales.
En los ejercicios económicos 2018 y 2019 el Congreso asignó
1.375 millones de dólares al muro, una suma inferior a las solicitudes
presupuestales de 1.570 millones y 5.700 millones de dólares
efectuadas por el gobierno de Trump. El Servicio de Investigaciones del
Congreso (CRS, por sus siglas en inglés) indica que el
financiamiento relativo a los ejercicios económicos 2018 y 2019 correspondía a
diversos tipos de construcción y reparaciones en la línea fronteriza que ya
habían quedado establecidos antes de que Trump asumiera sus funciones. La
frustración del presidente Trump con lo que, según él, constituía un
financiamiento inadecuado del muro lo llevó a cerrar la administración pública
a fines de 2018.
En febrero de 2019 Trump no logró persuadir al Congreso de
que asignara los fondos que deseaba para el muro, por lo que declaró una
emergencia nacional y le ordenó al Departamento de Defensa (DdD) que
reprogramara los fondos para la construcción de dicho muro. Según CRS, se
reprogramaron alrededor de 6.100 millones de dólares de fondos del DdD para la
construcción del muro….
Existen dos obstáculos principales. El primero es convencer
al Congreso de que una nueva construcción del muro será un elemento efectivo
para disuadir la inmigración ilegal y el narcotráfico. Un reciente artículo del
periódico The Washington Post señala que las pandillas mexicanas han
estado utilizando herramientas
eléctricas fáciles de conseguir para hacer cortes en los nuevos muros
hechos con bolardos de acero erigidos a lo largo de la frontera cerca de San
Diego. Incluso algunos partidarios del presidente Trump alegan que sería mejor
utilizar esos fondos en otras estrategias de reducción de la inmigración
ilegal. A título ilustrativo indicamos que Will Hurd (republicano, Texas),
legislador de la Cámara de Representantes, ha expresado que “la
construcción de un muro material que vaya de una costa a la otra del país es el
método más costoso y menos efectivo para proteger la frontera”. Cuando Trump
dejó de lado el proceso presupuestal normal, 12 senadores republicanos
presentaron sus objeciones a que el
presidente hiciera uso de sus facultades para declarar una emergencia a fin de
obtener fondos para financiar el muro.
El segundo obstáculo importante es que una gran parte de
las tierras a lo largo de la zona de la frontera pertenece a particulares.
Según la GAO, dos tercios de
los terrenos de la franja fronteriza son de propiedad privada. A
la fecha no tenemos información de qué cantidad de terrenos ha cambiado de
manos, y la GAO se encuentra realizando un estudio de la
cuestión. Trump ha expresado su frustración en cuanto a la longitud del
proceso, y presuntamente ha ordenado a sus colaboradores que “tomen los
terrenos”. The Washington Post cita un informe de la
Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional relativo a
la seguridad fronteriza y a la construcción del vallado que señala los costos
considerables de este proceso, así como su complejidad, ya que implica “la
negociación de adquisiciones y de ventas voluntarias con más de 480
terratenientes”.
El presidente Trump espera con ansias lograr la
construcción de más de 450 millas (724 kilómetros) de muro antes de la
conclusión de 2020. A esos efectos puso recientemente a su yerno, Jared
Kushner, a cargo de las
cuestiones relativas al muro fronterizo. No obstante, él también deberá enfrentarse
a los mismos obstáculos en materia de eficacia y practicidad que sus
predecesores…..”
(https://www.brookings.edu/es/policy2020/votervital/que-es-preciso-saber-sobre-el-muro-fronterizo/, por Elaine Kamarck y Christine Stenglein);
(https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-16834467);
(https://prezi.com/csmoz-waxyg6/la-cultura-despues-de-la-cortina-de-la-tortilla-en-los-est/, por Jessica
Anayanci);
(https://www.jstor.org/stable/41677630, por Francisco
A. Lomelí);
(https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-54022541, por Beatriz
Diez);
(https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-46828540, por
Redacción);
(https://www.youtube.com/watch?v=AQGiXxXiLnc);
(https://www.youtube.com/watch?v=jUQjBMM4jlM, Frrance
24Español);
(https://www.dw.com/es/texas-construye-su-propio-muro-en-la-frontera-con-m%C3%A9xico/a-60183702);
(https://www.nytimes.com/es/2021/03/16/espanol/muro-trump-frontera-biden.html, por Simón Romero
y Zolán Kanno-Youngs).
La inmigración hispanoamericana….(514) - “….Para comenzar, los latinos en Estados Unidos están divididos por sus orígenes nacionales distintos. Entre los 55 millones de hispanos, que forman el 17% de la población total del país, el grupo predominante es el de los mexicanos…..
Con 35 millones
de personas, los que trazan su origen nacional a México conforman el 63% de
toda la comunidad hispana.
Le siguen los
puertorriqueños, que con alrededor de 5 millones de personas llegan
al 10%. Y después los salvadoreños y cubanos, cada uno con cerca de 2
millones. Las otras dos comunidades en el "top seis", son
los dominicanos, que con 1,7 millones están en
casi el 3% del total latino, y los guatemaltecos,
con 1,3 millones de personas….
Algunos
analistas encuentran en estas divisiones las explicaciones a algunos de los
resultados electorales observados hasta el momento en las primarias.
Uno de ellos es
el desempeño decepcionante de los precandidatos republicanos de origen cubano
Ted Cruz y Marco Rubio en estados de importante presencia hispana como Nevada.
Una de las
posibles explicaciones es que algunos votantes mexicano estadounidenses no
necesariamente se sienten tan identificados con candidatos de origen cubano,
como le decía a BBC Mundo Ali Valenzuela, profesor de la Universidad de
Princeton y experto en tendencias electorales de los latinos.
También el
origen nacional va a tener efectos profundos en la posición del electorado
latino frente a temas claves como la inmigración. Nuevamente, los cubano
estadounidenses tienden a tener una ansiedad menor frente al tema que los
mexicano estadounidenses, pues las normas migratorias estadounidenses hacen
mucho más fácil a los cubanos obtener residencia legal en el país….
Caso que se
extiende a los puertorriqueños, quienes todos son automáticamente ciudadanos
estadounidenses al nacer, con permiso de vivir en cualquier parte del país.
Si alguna
comunidad se siente especialmente perseguida por las declaraciones de los
dirigentes políticos contra los indocumentados, es la mexicana. Para muchos
puertorriqueños y cubanos, es, en cambio, un problema ajeno….
No
solo es importante el número de latinos en Estados Unidos, sino en qué parte
del país viven y votan, para entender la importancia específica que tienen en
ciertos comicios…..
El estado donde
vive el mayor número de latinos es en California, con 14,4 millones. Le sigue
Texas con 9,8 millones y Florida, distante tercero con 4,4 millones de latinos.
Los de Texas ya
votaron en las primarias y le dieron un importante apoyo a Hillary Clinton en
la primaria demócrata. También jugarán un papel importante en las de Florida y
California, el 15 de marzo y el 7 de junio respectivamente.
Pero
seguramente, en las elecciones generales del 8 de noviembre, los 4 millones de
hispanos de Florida tendrán más atención puesta sobre ellos que los 9 millones
de latinos de Texas o incluso los 14 millones de latinos en California.
Pues mientras
que se da por descontado que en la muy liberal California ganarán los
demócratas, y en la muy conservadora Texas los republicanos, en Florida el
resultado está en veremos.
Florida podría
irse por cualquier de los dos bandos y los latinos inclinarían la balanza.
Por lo que la
comunidad latina de Florida es uno de los campos de batalla cruciales de las
elecciones.
También tendrán
especial atención los votantes latinos en Nuevo México….
Pues aunque el
estado es poco poblado, es otro de los "swing states" (estados
péndulo) que no termina de definirse por un bando o el otro.
Y Nuevo México
tiene un 47% de su población hispana, un porcentaje mayor que el de cualquier
otro estado del país. Por lo que, en este caso, las cifras del censo se
traducen en poder concreto para los latinos de esa región….
Estados
Unidos tiene un sistema político muy descentralizado, en donde buena parte del
poder reside en los gobiernos locales, no en las autoridades centrales en
Washington….
De ahí que las
ciudades actúen como incubadoras de líderes que eventualmente llegan a las
esferas nacionales. Y las grandes ciudades con población hispana también han
sido baluarte político y semillero de líderes latinos.
Los Ángeles
tiene la población hispana más grande del país, con 5.8 millones de latinos. De
ahí han salido dirigentes de proyección nacional como el exalcalde Antonio
Villaraigosa.
Otras ciudades
tienen menos población pero un porcentaje mayor de latinos. Miami y San Antonio
encabezan ese listado….
Más
del 60% de la población en ambas ciudades es latina. Por lo que no sorprende
que de Miami haya salido Marco Rubio, el precandidato republicano. O de Julián
Castro, quien suena como posible formula vicepresidencial de Hillary Clinton si
ella es escogida como la candidata demócrata…..
Más
del 60% de la población en ambas ciudades es latina. Por lo que no sorprende
que de Miami haya salido Marco Rubio, el precandidato republicano. O de Julián
Castro, quien suena como posible formula vicepresidencial de Hillary Clinton si
ella es escogida como la candidata demócrata…..
El
crecimiento de la población latina ha sido calificado como una bomba de tiempo
para el futuro electoral de los republicanos. Pues son abrumadoramente
demócratas…..
En
las últimas elecciones nacionales, que escogieron congreso en 2014, el 62%
de los latinos votaron por demócratas, frente a un 36%
republicano…..
El
expresidente George W. Bush intentó con relativo éxito
acercarse a esta comunidad y su principal estratega, Karl Rove, invitaba a su
colectividad a hacer más esfuerzos en ese sentido.
Sin embargo, el
ascenso electoral de Donald Trump en ese partido, y el antagonismo que ha
generado en partes importantes de la comunidad latina, sugieren que al menos en
este ciclo electoral, los latinos seguirán votando en su mayoría por los
demócratas…..”
(https://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/03/160304_internacional_elecciones_eeuu_2016_cifras_latinos_lf, por Redacción).
También
puede verse:
(http://ccat.sas.upenn.edu/romance/spanish/219/13eeuu/resumen.html);
(https://cnnespanol.cnn.com/2021/09/17/opinion-los-hispanos-estan-transformando-la-demografia-de-ee-uu-y-ee-uu-los-esta-transformando-a-ellos/, por Mark Hugo
López);
https://es.statista.com/estadisticas/1265654/poblacion-hispana-de-estados-unidos-por-pais-de-origen/
https://es.statista.com/grafico/25841/poblacion-hispanoamericana-en-estados-unidos-por-origen/
Ron Arias (518) – “…Ron Arias is a journalist and short-story writer whose widely acclaimed debut novel, The Road to Tamazunchale, distinguished him as a leading Chicano writer of "magic realism," a literary form popularized by Gabriel García Márquez that blends reality with fantasy. His memoir Moving Target, which chronicles Arias's long search for his father, received the 2003 Latino Literary Hall of Fame Award for biography…..
Born November 30, 1941, Los Angeles, CA; son of Armando (an army officer) and Emma
Lou (a homemaker; maiden name, Estrada) Arias; married Joan Londerman (a
business executive), April 1, 1966; children: Michael. Education: Attended
Oceanside-Carlsbad College (now Mira Costa College), 1959–60, University of
Barcelona (Spain), 1960, University of California—Berkeley, 1960–61,
and National University (Buenos Aires, Argentina), 1962; University of California—Los Angeles, B.A., 1967, M.A., 1968. Politics: Independent….
CAREER: Buenos Aires Herald, Buenos Aires, Argentina, reporter, 1962; community
development volunteer with Peace Corps in Cuzco, Peru, 1963–64; writer for
Copley Newspapers and for national and international wire services,
1960s; Caracas Daily Journal,
Caracas, Venezuela, reporter, 1968–69; Inter-American Development Bank,
Washington, DC, editor for agency publications, 1969–71; San Bernardino Valley College, San Bernardino, CA, instructor, 1971–80, associate professor
of English, until 1985; Crafton Hills College, Yucaipa, CA, instructor in
English and journalism, 1980–84; People magazine, New York, NY, senior writer, 1986–. Member of the board of directors
of the National Endowment for the Arts coordinating council of literary
magazines, 1979–80…..
WRITINGS:
The Road to Tamazunchale (novel),
West Coast Poetry Review, 1975. Five
against the Sea (nonfiction), New American Library, 1989, revised,
Bristol Fashion Publications (Harrisburg, PA), 2002. (With Mehmet Oz and Lisa Oz) Healing from the Heart: A Leading Heart
Surgeon Explores the Cutting Edge of Alternative Medicine, Dutton (New
York, NY), 1998. (With Mehmet Oz and Lisa Oz) Healing from the Heart: A Leading Surgeon Combines Eastern and Western
Traditions to Create the Medicine of the Future, Dutton (New York, NY),
1999. Moving Target: A Memoir of
Pursuit, Bilingual Press (Tempe, AZ), 2003.
Also author of
short stories; author of play The
Interview, adapted from the author's short story, 1979; author
of screenplays, including Jesus
and the Three Wise Guys; author of television scripts.
AWARDS, HONORS: Scholarship
to study journalism in Buenos Aires, Argentina, from Inter-American Press
Association, 1962; Machris Award for journalistic ex-cellence from Los Angeles
Press Club, 1968; writer's fellowship from California Arts Commission, 1973;
Chicano Literary Contest first place award in fiction from University of
California—Irvine, 1975, for short story "The
Wetback"; Modern Language Association fellowship, 1975; National Book
Award nomination for fiction, 1976, for The Road to Tamazunchale; Latino Literary Hall of Fame
Award for biography, 2003, for Moving
Target…..”
(http://www1.udel.edu/leipzig/010498/eld03048.htm);
También
puede verse:
(https://wikioes.icu/wiki/Ron_Arias);
(https://www.encyclopedia.com/arts/culture-magazines/arias-ron-1941);
(https://easyreadernews.com/writer-finds-new-life-in-his-hands-potter-ron-arias/);
(https://en-academic.com/dic.nsf/enwiki/9243386);
Apéndice
Cuántos
son y de qué países vienen los inmigrantes hispanos en Estados Unidos
17
de septiembre de 2019
“….Un informe divulgado este lunes por el Centro de
Investigaciones Pew refleja la diversa herencia de la comunidad hispana en el
país norteamericano…..
El último censo
arrojó que hay casi 60 millones de latinos en los Estados Unidos, lo que
representa aproximadamente el 18% de la población total
de los Estados Unidos. En 1980, con una población de 14,8
millones de habitantes, la comunidad hispana representaba sólo el 6,5% de la
población del país norteamericano.
La comunidad
hispanoamericana, que incluye a inmigrantes de España y de los países de
América donde se habla español, es muy diversa. Los latinos en EEUU
provienen de perfiles demográficos y económicos heterogéneos. Pero a
medida que los patrones de migración de América Latina cambian, las raíces de
los hispanos en Estados Unidos están comenzando a mutar…..
A continuación, …datos
clave sobre cómo están cambiando los grupos de origen hispano en los Estados
Unidos y cómo difieren unos de otros.
1. Los
venezolanos, dominicanos y guatemaltecos tuvieron el crecimiento
demográfico más alto desde 2010. Entre 2010 y 2017, 10 de los 15 grupos de
origen más grandes crecieron más rápido que la población hispana en general,
que aumentó un 16%. La población venezolana en los EEUU aumentó
76% a 421.000 en 2017, la tasa de crecimiento más rápida entre los grupos de
origen hispano. Entre los grupos con poblaciones superiores a 1
millón, los dominicanos y guatemaltecos tuvieron el crecimiento más rápido. Sus
poblaciones crecieron un 37% y un 30%, respectivamente, durante este período.
2. Los
inmigrantes son una proporción cada vez menor de la población latina. La proporción de latinos en Estados Unidos que son
inmigrantes disminuyó al 33% en 2017, en comparación con el 37% en 2010, debido
en parte a la desaceleración de la migración internacional desde América
Latina. La proporción de inmigrantes entre los nicaragüenses cayó del 63%
al 55% durante este período, la mayor caída entre los 15 mayores grupos de
origen latino. La proporción de inmigrantes cayó en 12 de los 14
grupos de origen latino más grandes desde el año 2000. Los inmigrantes
venezolanos y españoles se resistieron a la tendencia, ya que
sus habitantes nacidos en el extranjero aumentaron entre 2010 y 2017.
3. La gran
mayoría de los latinos son ciudadanos estadounidenses. Alrededor del 79% de los latinos que viven en el país son
ciudadanos estadounidenses, en comparación con el 74% en 2010. Esto
incluye a personas nacidas en los Estados Unidos y sus territorios (incluyendo
Puerto Rico), hijos de padres estadounidenses nacidos en el extranjero e
inmigrantes que se han convertido en ciudadanos naturalizados. Entre los grupos
de origen, prácticamente todos los puertorriqueños son ciudadanos
estadounidenses. Los españoles (91%), panameños (89%) y mexicanos
(79%) tienen algunas de las tasas de ciudadanía más altas, mientras que los
hondureños (53%) y venezolanos (51%) tienen las tasas más bajas.
4. Una parte
cada vez mayor de los inmigrantes latinos son residentes de los Estados Unidos
de larga data. Casi cuatro de cada cinco inmigrantes
latinos (78%) han vivido en los EE.UU. durante más de 10 años, en comparación con
el 64% en 2010. El 46% de los inmigrantes latinos han vivido en los
EE.UU. durante 21 años o más.
5. La proporción
de latinos que hablan inglés ha aumentado. En
2017, el 70% de los latinos de 5 años o más hablaban inglés con fluidez, en
comparación con el 65% en 2010. Los españoles (93%), panameños
(87%) y puertorriqueños (83%) tuvieron los porcentajes más altos de dominio del
inglés, mientras que los hondureños (48%), guatemaltecos (48%) y salvadoreños
(53%) tuvieron los porcentajes más bajos. La proporción de mexicanos que hablan
inglés con fluidez (71%) es similar a la de los latinos en general.
6. La
composición de la población hispana varía ampliamente en las principales áreas
metropolitanas. Los mexicanos comprenden más de dos tercios
de los hispanos en las áreas metropolitanas de Los Ángeles y Houston,
lo que refleja su mayoría entre la población hispana nacional. Pero esto no es
una regla absoluta. Los puertorriqueños son el grupo más grande en el área
metropolitana de Orlando, Florida, mientras que los salvadoreños son los más
grandes en el área metropolitana de Washington, D.C. Los cubanos son el grupo
de origen más grande en el área metropolitana de Miami.
7. La edad media
de los latinos en Estados Unidos ha aumentado desde 2010. Los
latinos tenían una edad media de 29 años en 2017, comparado a 27 en
2010, pero muy por debajo de la media nacional de 38 años de la
población general de Estados Unidos. De los 15 grupos de origen latino más
grandes, los cubanos y argentinos tenían las edades medias más altas, con 40 y
39 años, respectivamente. Mientras tanto, los mexicanos (27) y guatemaltecos
(28) eran los grupos más jóvenes.
8. Los
venezolanos tienen la mayor proporción de inmigrantes con una licenciatura. Alrededor
del 16% de los latinos mayores de 25 años tienen un título universitario o
superior, un aumento del 13% con respecto al 2010, pero inferior al
total de la población de Estados Unidos (32%). Los venezolanos (55%) y los
argentinos (43%) son los inmigrantes con mayor educación formal, mientras
que los guatemaltecos (10%) y salvadoreños (10%) tienen los porcentajes más
bajos. Todos los grupo de origen ha visto este porcentaje
aumentar desde 2010.
9. Las
condiciones económicas de los latinos varían ampliamente según el grupo de
origen. Los argentinos tenían el ingreso medio más
alto del hogar, con USD 68.000, casi USD 20.000 más que
el promedio general de los latinos (USD 49.010). Los hondureños
tenían el ingreso medio más bajo con USD 41.000.
10. Más de la mitad de los hispanos en los Estados Unidos son de origen mexicano. Los mexicanos, el grupo de origen hispano más grande del país, constituían 36.6 millones, o el 62% de la población hispana en 2017.
No comments:
Post a Comment