Thursday, February 28, 2019

Temas y personajes (4) en “El espejo enterrado” de Carlos Fuentes: Desde Costantin Brancusi hasta Rainer María Rilke, por Javier J. Jaspe


En pocas palabras. Javier J. Jaspe
Washington D.C.   

La serie que continuamos hoy ha sido inspirada por un importante libro del renombrado autor mexicano, Carlos Fuentes, fallecido en 2012, considerado por muchos como una obra capital para el conocimiento de la historia y cultura latinoamericanas. Me refiero a El espejo enterrado, con el cual Fuentes aporta su luminosa y aleccionadora visión de los primeros 500 años transcurridos desde el  descubrimiento de América por Cristobal Colón en 1492. Esta obra fue publicada en su primera edición en México en 1998 y la que utilizamos corresponde a la décimocuarta reimpresión (Taurus bolsillo) ,junio 2005, 590 páginas.
El objetivo de la serie no es realizar un análisis de este libro, sino el de aportar breves textos adicionales encontrados en Intenet, sobre temas y personajes  mencionados en dicha obra, en las páginas que se indican entre paréntesis al lado de cada tema o personaje.  Estos textos de Internet se transcriben en itálicas, en español o inglés, según sea el caso, con indicación de su fuente. Este cuarto artículo se refiere a temas y personajes que van desde Costantin Brâncusi (1876-1957) hasta Rainer María Rilke (1875-1926). Veamos:

Brancusi (26) - Constantin Brâncusi el mayor escultor rumano del siglo XX, por Ignacio Gutiérrez Zaldivar, especial para El Cronista). Nacido en 1876 en el seno de una familia de pastores de ovejas, tempranamente a los nueve años ya realizaba tallas en madera. Un mecenas lo beca para estudiar arte ante la falta de posibilidades familiares. A los 28 años viaja a París para continuar con sus estudios y trabajar de lavaplatos en un bistró. Conoce y frecuenta a Picasso; Léger; Derain y sobre todo a Modigliani. Comienza a trabajar en el taller de Auguste Rodin, pero se retira al mes ya que consideró que “nada crece a la sombra de un gran árbol”. Sus trabajos son en madera, piedra y metal. En esta época inicia obras fundiendo en bronce y la mayoría de sus obras son doradas y pulidas. Falleció en 1957 en París a los 80 años. Su producción fue muy escasa. Sólo realizó 215 esculturas. Disfrutaba de la fotografía y también era un buen ejecutante de violín. Fue un artista realista quien fue evolucionando hacia la abstracción. Siempre se refirió a su obra como “dirigida sobre todo hacia el realismo. Busco la realidad interna y escondida, la esencia interior de las cosas”. Toda su obra es sinónimo de pureza y sencillez. Sus temas son los pájaros, las cabezas femeninas y la forma ovoidal es su preferida. En 1952 deja todo su patrimonio, con cerca de 100 esculturas, al Museo de Arte Moderno de París, que reconstruye su atelier ubicado al pie del Centro Pompidou. Es un lugar único en el mundo y hay que conocerlo, incluso antes de la Torre Eiffel. También en Rumania realizó algunas obras monumentales que están en parques y que son el orgullo del rumano más famoso junto con Nadia Comaneci…..” (https://www.zurbaran.com.ar/constantin-brancusi-mayor-escultor-rumano-del-siglo-xx/). También puede verse:

La Dama de Baza (33) – Protonhistoria y colonizaciones. Dama de Baza. Piedra caliza. Sepultura 155 de la necropolis de Baza (Granada). Primera mitad del siglo IV a.C. La Dama se interpreta como la representación de una mujer de la aristocracia de la ciudad de Basti, (Baza, Granada) heroizada mediante un destacado ritual funerario. Su singularidad radica en su función como urna cineraria y en los elementos de carácter simbólico que la acompañan: el sillón alado, símbolo de la divinidad, y el pichón que lleva en la mano, interpretado como nexo entre la mujer mortal y la diosa que actúa de protectora tanto del ave como de los huesos de la difunta. La tipología y decoración de las piezas cerámicas del ajuar remiten al mundo orientalizante, incidiendo en la antigüedad del linaje de la difunta. El ajuar metálico, compuesto por cuatro panoplias de guerrero depositadas a los pies a modo de ofrenda, se interpreta como reflejo de las honras fúnebres celebradas con luchas de guerreros. Dama de Baza en 3D…..” (http://www.man.es/man/coleccion/catalogo-cronologico/protohistoria/dama-baza.html). También puede verse: (http://historiamujeres.es/vidas/baza_La-dama-de.html); (https://www.escapadarural.com/que-hacer/baza/estatua-de-la-dama-de-baza);  (https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5721/1/Lucentum_25_07.pdf); (https://www.experienciaiberadamadebaza.es/portfolio-item/la-dama/);

La Dama de Elche (33, 61) – “La Dama de Elche, un gran hallazgo de la arqueología ibérica, por Nacho Otero. Esta famosísima escultura íbera, datada entre los siglos V y IV a.C., fue encontrada casualmente por unos trabajadores agrícolas el 4 de agosto de 1897.  Hoy es una de las piezas de mayor valor e importancia que se exhiben en el Museo Arqueológico Nacional de España (Madrid), y su autenticidad y antigüedad –que algunos estudiosos pusieron en duda– han sido demostradas. Se trata de la escultura conocida como Dama de Elche, busto de una mujer íbera en piedra caliza datado entre los siglos V y IV a.C. Mide 56 cm de altura, pesa 65 kg  y tiene en la parte posterior una cavidad casi esférica que probablemente servía para depositar reliquias o cenizas de difuntos; se han encontrado otras figuras íberas de carácter religioso y funerario con parecidos huecos en la espalda. La escultura está en buen estado de conservación, aunque con golpes y erosiones, pero ha perdido casi toda su policromía original, así como la pasta vítrea que se cree que rellenaba los ojos. La mujer representada, de rasgos faciales perfectos que revelan una fuerte influencia de la escultura griega, está espléndidamente ataviada con ropajes, adornos y joyas característicos de los íberos. Así, viste una túnica y una mantilla –sujetada por una peineta semejante a una tiara– en la que aún quedan restos de pintura rojiza (color que también ha dejado rastros en los labios). En cuanto a las joyas, lo más llamativo son las ruedas que le cubren las orejas y que cuelgan de unas cadenitas sujetas a la tira de cuero que le ciñe la frente; además, lleva numerosos collares, cadenas y filigranas. Según los expertos, son reproducciones de joyas que tuvieron su origen en Jonia en el siglo VIII a.C. y que de allí pasaron a Etruria y más tarde a Iberia. Artemidoro de Éfeso, viajero del siglo I a.C., describió a las mujeres íberas con atuendo y ornamentos muy similares a los de la Dama….” (https://www.muyhistoria.es/contemporanea/articulo/la-dama-de-elche-un-gran-hallazgo-de-la-arqueologia-iberica-871501759040). También puede verse: (https://www.youtube.com/watch?v=FYSE4hmhdx8); (https://elchesemueve.com/agenda-elche-elx/dama-de-elche);( https://donde-esta.org/misterio-dama-elche/); https://www.nationalgeographic.com.es/historia/grandes-reportajes/por-que-se-salvo-la-dama-de-elche-de-la-destruccion_10315).

Coatlicue (34) - Coatlicue representaba dentro de los dioses aztecas a la deidad de la vida y la muerte, madre de los dioses, los hombres y de la tierra. Representa la más intrínseca relación entre la vida y la muerte. Era la madre de los Centzon Huitznáhuac y de Coyolxauhqui, quienes se convirtieron en las estrellas y la luna respectivamente, luego de su muerte a manos de su dios hermano Huitzilopochtli. Cuenta la leyenda que Coatlicue se encontraba barriendo plácidamente el templo en donde se encontraba hasta que una bola de brillantes y hermosas plumas la fecundó. Este embarazo hizo que sus primeros hijos ardieran de celos y la intentaran matar, pero fue defendida por el recién nacido Huitzilopochtli quien dio muerte a todos sus medios hermanos……(https://www.mitologia.info/coatlicue/). También puede verse: https://www.mexicodesconocido.com.mx/coatlicue.html); (https://pueblosoriginarios.com/meso/valle/azteca/dioses/coatlicue.html);

Tlazoltéotl (34) – Tlazoltéotl, una diosa mexica. Tlazoltéotl era diosa de la pasión y de la lujuria. Había otras cuatro diosas hermanas, igualmente “aptas para el amor carnal”, y a todas ellas se les llamaba Tlazoltéotl o Ixcuina. Todas provocaban el apasionamiento en el amor y el apetito desenfrenado de los deseos carnales, pero también lo retiraban, por eso las adoraban y las temían. Esta pasión de amor provocaba ocasionalmente el adulterio, el cual era considerado una transgresión, una suciedad, y se penalizaba gravemente cortando las narices a los amantes. Quienes cometían otras violaciones a la ley, como la embriaguez, el crimen, el robo, podían confesarse y limpiarse, y con ello quedaban exonerados, tanto moral como legalmente. Las transgresiones, vistas como pecados por los cronistas, podían confesarse ante un sacerdote de Tezcatlipoca una vez en la vida, lo cual ocurría ya en la vejez. Pero los “pecados de adulterio” se limpiaban ante un sacerdote de Tlazoltéotl, que recibía la suciedad; Tlazoltéotl era, por lo tanto, la “comedora de cosas sucias”, esto es, del pecado carnal. Su nombre quiere decir literalmente “diosa de la suciedad”, de la carnalidad sucia. Tomado de Silvia Trejo,  “Xochiquétzal y Tlazoltéotl, Diosas mexicas del amor y la sexualidad”, Arqueología Mexicana, núm. 87, pp. 18-25. (https://arqueologiamexicana.mx/mexico-antiguo/tlazolteotl-una-diosa-mexica). También puede verse: (https://arqueologiamexicana.mx/mexico-antiguo/xochiquetzal-y-tlazolteotl-diosas-mexicas-del-amor-y-la-sexualidad);

Tertuliano (35) – “….Tertuliano nació en Cartago antes del año 160, y se dedicó desde muy joven a la retórica y al derecho. Pasó a Roma, donde parece que ganó reputación como jurista, aunque esto no acabó de satisfacer su temperamento idealista y apasionado. Hacia el año 195 se convirtió al cristianismo, y desplegó una incansable actividad literaria en defensa y explicación de su nueva fe. Sin embargo, ni aun en ella encontraba fácilmente satisfacción aquel africano ardiente a quien toda perfección parecía poca: pronto se dejó atraer por las tendencias más espiritualistas y rigoristas dentro del cristianismo, y finalmente, hacia el año 207, se adhirió abiertamente a la secta herética de Montano, que pretendía ser un cristianismo más purificado por medio de una nueva encarnación del Espíritu de Dios en sus miembros. Los escritos de Tertuliano reflejan todo el apasionamiento de su alma. La doctrina cristiana se expresa en ellos con una fuerza extraordinaria, pero también de una forma extremosa, desmesurada y, a veces, llena de contradicciones. Los escritos montanistas del último período de su vida manifiestan una actitud rigorista y espiritualista que contradice las posturas más moderadas de sus primeros años. Aun así, los escritos de Tertuliano ejercieron un influjo incalculable en la formación del pensamiento teológico…..” (https://mercaba.org/TESORO/TERTULIANO/01.htm, por Vives-Josep). También puede verse: (https://www.primeroscristianos.com/tertuliano-una-de-las-grandes-personalidades-de-la-iglesia-antigua/); (https://www.eltestigofiel.org/index.php?idu=pa_864); (https://ec.aciprensa.com/wiki/Tertuliano).

Semana Santa en Sevilla (35) – “….La Semana Santa de Sevilla es una celebración religiosa declarada de Interés Turístico Internacional. En ella las Hermandades de la ciudad realizan procesiones en la calle para rememorar la pasión de Jesucristo. Después de pasar el Miércoles de Ceniza quedan 40 días para su comienzo, es la denominada cuaresma. Durante ese tiempo se incrementa el número de actos religiosos relacionados con las Cofradías, sus Imágenes y sus Hermanos. Actos como misas solemnes, besamanos o ensayos de costaleros y bandas, anuncian la cercanía de la fecha más popular de la ciudad pero, cómo es la Semana Santa de Sevilla ….La Semana Santa de Sevilla en sí comienza el Domingo de Ramos y termina el Domingo de Resurrección.. .. Sin embargo el viernes anterior, de Dolores, y el sábado, de Pasión, ya hay procesiones por Sevilla. Hasta 11 cofradías de las 61 que llevan a cabo procesiones adelantan esta liturgia en ese fin de semana. Las procesiones en Sevilla empiezan con la tarde y acaban de madrugada, colmando las calles  de Imágenes religiosas, nazarenos, pasión y olor a incienso….” (http://bartapassevilla.com/como-es-la-semana-santa-de-sevilla/). También puede verse: (https://www.youtube.com/watch?v=jqOlTuY6e1s);  (https://losviajesdeclaudia.com/espana/sevilla/costumbres-de-la-semana-santa-de-sevilla/); (https://www.visitarsevilla.es/experiencias/semana-santa/consejos-semana-santa-sevilla/); (http://www.tiospanish.com/se-celebra-la-semana-santa-sevilla/); (https://www.youtube.com/watch?v=Z9O65KDbl6k);

Tablao flamenco (37) – El flamenco es una expresión artística que surgió en Andalucía como resultado del mestizaje cultural gitano, árabe, judío y cristiano. Este arte andaluz integra cante, baile y música, principalmente del sonido de la guitarra. Los diferentes estilos flamencos, conocidos como palos, se caracterizan por tener gran intensidad emocional, tanto en las letras de las canciones como en la interpretación de los artistas, ya sean cantaores, bailaores o guitarristas. De ahí que ver un espectáculo flamenco en directo sea una experiencia muy recomendable, dado el ambiente que se crea durante la actuación. Y, sin duda, el tablao flamenco es el mejor lugar para disfrutar de un show de estas características. Herederos de los antiguos cafés-cantantes, los tablaos surgieron con fuerza entre 1860 y 1919, etapa denominada como la Edad de Oro del Flamenco. Aunque originariamente, el flamenco era sólo cante, el baile flamenco comenzó a despertar el interés del público que acudía a los tablaos. Al auge de los bailaores, se sumó el uso de la guitarra como acompañamiento clave del cante y el baile. Fruto de esta fusión son los espectáculos flamencos de los que podemos disfrutar hoy en día, en los que no falta el cante, el baile y el rasgueo de una guitarra.  A partir de 1955, los tablaos flamencos evolucionan hasta convertirse en lugares de referencia para acercarse a este arte universal. En Andalucía, cuna del flamenco, es donde se concentran la mayoría de tablaos. Son lugares que acogen actuaciones flamencas a las que acuden cada vez más personas interesadas en el flamenco  y con el propósito de disfrutar de la fuerza, el talento, el arte y el duende que derrochan los artistas sobre estos escenarios…..”
(https://elflamencoensevilla.com/espectaculo-flamenco-en-sevilla/, por el Palacio Andaluz). También puede verse:
Medusa (38) – Una de las figuras mitológicas mas conocidas de la mitología griega es Medusa, la mujer de las serpientes en la cabeza. Medusa era una gorgona, un monstruo femenino mitad diosa, que tenía dos hermanas: Esteno y Euríale. Pero del trío ella era la única mortal. Las serpientes de su cabeza eran venenosas y estaban allí por un castigo de la diosa Atenea. Si la mirabas a los ojos quedabas inmediatamente convertido en piedra así que en muchos relatos aparece tan hermosa como terrorífica. Una historia dice que al principio Medusa era una doncella que servía en el templo de Atenea. Tan atractiva era que el dios Poseidón la violó y como consecuencia dejó de ser virgen , condición sine qua non para ser sacerdotisa  Por eso la diosa se vengó convirtiendo sus largos cabellos en serpientes…..” (https://www.absolutviajes.com/medusa-la-de-las-serpientes-en-la-cabeza/). También puede verse:

Bailaoras de Cádiz (38) -  “….Hispania aportó al mundo romano emperadores, batallas reconocidas en nuestro suelo, alimentos básicos para su sustento, levas continuadas y un absoluto reconocimiento y fidelidad. Pero el mundo artístico también hizo su agosto. Reconocidas por sus bailes y músicas, las Puellae Gaditanae fundieron religión y lascivia en un solo momento. No eran ni mucho menos meretrices. Tampoco se puede afirmar que no hubiera alguna que quisiese medrar a base de ello. Pero sí eran básicamente, y en origen, unas bailarinas excepcionales que oficiaban con sus bailes y danzas en los misterios de Astarté. Esta era una religión de índole claramente oriental y sus fastos solían ser sugerentes y reverberantes. Un auténtico espectáculo para los sentidos que incluían música, bailes, puesta en escena e instrumentos. Y es que hablando de instrumentos, otro de los elementos que exportamos al mundo romano fue precisamente la Baetica crusmata, hoy llamados crótalos y castañuelas. Se dice que las puellae utilizaban conchas marinas para ello. Un elemento que sobrevive en nuestros días en las manos de nuestras jóvenes flamencas…” (http://ocadizdigital.es/noticia/c%C3%A1diz/el-origen-de-las-casta%C3%B1uelas-en-las-bailarinas-de-gades). También puede verse: (http://www.expansion.com/fueradeserie/personajes/2018/11/02/5bd826a0468aeb72268b45f5.html);((http://www.historiadeiberiavieja.com/secciones/historia-antigua/bailarinas-cadiz); (https://www.diariodejerez.es/festivaldejerez/Mujeres-flamencasSin-flamenco_0_239076106.html); (http://www.lastablasmadrid.com/sobre-flamenco.html).

Marcial (38, 55) –  “Marco Valerio Marcial. Nació en Bílbilis (Calatayud) en el año 40, donde murió, en 104. Hacia el 64 se trasladó a Roma, donde residiría buena parte de su vida. Tras varios años de penurias económicas, logró la protección de algunos personajes nobles y el favor del emperador Tito y, después, el de Domiciano. Su obra, que se ha conservado entera, está formada por quince libros agrupados bajo el título genérico de Epigramas, aunque los libros I XIII y XIV no se ajustan a esta forma y son de carácter conmemorativo. En los doce restantes fijó la forma definitiva del epigrama, breve poema satírico y mordaz que muestra su aguijón en un final imprevisto. Estos poemas, de expresión natural y sobria, reflejan con ironía y realismo la sociedad romana de su tiempo….” (http://www.xn--espaaescultura-tnb.es/es/artistas_creadores/marco_valerio_marcial.html).... El canon formal instituido por el poeta Marcial en sus “Epigramas” sirvió como modelo estilístico para numerosos poetas de la Edad Media, el Renacimiento e incluso la Edad Moderna. Bajo el influjo evidente de dos antecesores poetas como Catulo y Ovidio, el poeta Marco Valerio Marcial, natural de “Bilbilis” (cerca de la actual Calatayud, en Aragón), recibió la tutoría del filósofo Séneca y el poeta Lucano en la Roma imperial, y fue un importante literato palaciego durante los reinados de los emperadores Tito y Domiciano. Los “Epigramas” son una serie de poemas satíricos reunidos en doce libros, que Marcial cultivó con especial inspiración. Bajo su tono de mofa, los epigramas albergaban hondas reflexiones sobre las miserias de la naturaleza humana, así como severas críticas a las costumbres y vicios de la sociedad romana. No obstante, en estas composiciones se reiteraba la alabanza de placeres tan mundanos como el vino y la comida.” (http://www.xn--espaaescultura-tnb.es/es/obras_culturales/epigramas.html). También puede verse: (http://www.actiweb.es/carmina/archivo10.pdf); (https://www.ersilias.com/marco-valerio-marcial-poeta-bilbilis/); https://poetassigloveintiuno.blogspot.com/2012/10/roxana-palacios-8131.html

Rainer María Rilke (38) -  “December 4, 1875, Rainer Maria Rilke was born in Prague, the only child of an unhappy marriage. Rilke’s childhood was also unhappy; his parents placed him in military school with the desire that he become an officer—a position Rilke was not inclined to hold. With the help of his uncle, who realized that Rilke was a highly gifted child, Rilke left the military academy and entered a German preparatory school. By the time he enrolled in Charles University in Prague in 1895, he knew that he would pursue a literary career: he had already published his first volume of poetry, Leben und Lieder, the previous year. At the turn of 1895-1896, Rilke published his second collection, Larenopfer (Sacrifice to the Lares). A third collection, Traumgekrönt (Dream-Crowned) followed in 1896. That same year, Rilke decided to leave the university for Munich, Germany, and later made his first trip to Italy….. In 1902 he became the friend, and for a time the secretary, of Rodin, and it was during his twelve-year Paris residence that Rilke enjoyed his greatest poetic activity. His first great work, Das Stunden Buch (The Book of Hours), appeared in 1905, followed in 1907 by Neue Gedichte (New Poems) and Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (The Notebooks of Malte Laurids Brigge)……When World War I broke out, Rilke was obliged to leave France and during the war he lived in Munich. In 1919, he went to Switzerland where he spent the last years of his life. It was here that he wrote his last two works, the Duino Elegies (1923) and the Sonnets to Orpheus (1923). He died of leukemia on December 29, 1926…..” (https://www.poets.org/poetsorg/poet/rainer-maria-rilke). También puede verse:

Apéndice
Sara Baras: "No soy gitana, pero llevo el flamenco dentro"
Por: Juan Carlos Rodriguez
Ha paseado su arte por los mejores escenarios en 4.000 representaciones y es la bailaora que más veces ha actuado en el Teatro de los Campos Elíseos. Bebe de la tradición pero busca el riesgo para sentirse viva. "No se trata de machacar el escenario con el taconeo, sino de acariciarlo", asegura.
Si el taconeo fuera una modalidad olímpica, Sara Baras (Cádiz, 25 de abril de 1971) ya se habría colgado varias medallas de oro. Como dijo el crítico Neguero, la bailaora y coreógrafa gaditana "es una atleta que a los pies le saca raíces cuadradas". Uno entiende la hipérbole tras asistir a su nuevo espectáculo, Sombras, con el que celebra los 20 años de su compañía enfundada en vaporosas telas que la hacen volar. Baras gira sobre sí misma componiendo figuras de gran belleza y plasticidad, y por momentos su arte flamenco parece hermanarse con la danza mística de los derviches. Al final de su actuación, después de haberse entregado en cuerpo y alma durante casi dos horas, la artista se marca una antológica carretilla. Mientras cabalga sobre sus tacones de un extremo a otro del escenario, arrebujándose el vestido hasta las rodillas, va dejando tras de sí un estrépito de ametralladora. No extraña que hace años dejara boquiabierto al mismísimo Rostropóvich, cuando el genial violonchelista ruso la escuchó taconear en su camerino. "A estas alturas de vida, hoy acabo de descubrir un nuevo instrumento musical "le dijo mientras ella ensayaba un martinete. "Casi me da algo". Desde entonces, además de bailar, hace música con los pies…. Al frente del Ballet Flamenco Sara Baras desde 1998, a lo largo de estas dos décadas ha puesto en marcha 13 espectáculos (unas 4.000 representaciones), paseando su arte por los mejores escenarios del mundo: desde el Teatro Real de Madrid al City Center de Nueva York pasando por el Théâtre des Champs Elysées de París, donde es la artista que más veces ha actuado. Admiradora de Carmen Amaya, Paco de Lucía y Camarón, su arte bebe de la tradición, pero siempre ha buscado el riesgo para sentirse viva. Aunque sabe mover un traje de cola, ella prefiere bailar una farruca vestida con pantalones. Ya en su primer espectáculo incorporó este baile masculino por antonomasia, sobrio y elegante, al repertorio de mujer. Y vuelve a ensalzarlo 20 años después……Sin alardear de feminista, la bailaora de nombre palíndromo -Sara Baras se lee igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda- ha encarnado a mujeres heroicas de España, como CarmenJuana la Loca o Mariana Pineda, personaje que le valió el Premio Nacional de Danza 2012. "La danza clásica aporta al flamenco", afirma en el camerino del Centro de Artes Escénicas y de la Música (CAEM) de Salamanca. La tarde se ha nublado, pero en sus ojos verdes se refleja la luz de Cádiz. "Chavela Vargas me dijo que uno vuelve siempre a aquellos lugares donde amó la vida", recuerda Sara, a quien la maternidad (tiene un niño de siete años) ha dado a su baile "un aire más hondo y pausado"…. Hija de un coronel de infantería de Marina y de una bailaora que montó la primera escuela de baile flamenco de San Fernando, Sara Pereyra Baras se educó junto a sus hermanos entre el rigor militar y la chispa gaditana. La niña no tardó en apuntar maneras. Con 10 años ya amenizaba las cenas de gala que daban los superiores de su padre. Poco después, como integrante del grupo Los Niños de la Tertulia Flamenca, empezó a recorrer los festivales de flamenco de Andalucía. La chiquilla deseaba bailar sola, pero su madre se lo impidió: "Una niña tiene que saber esperar y no acaparar protagonismo". Hasta que a los 17 años le soltó las riendas y la joven debutó en su ciudad natal. Tras foguearse en la compañía de Manuel Morao ganó el concurso de TVE Gente Joven y empezó a colaborar con figuras del flamenco, como Camarón, Enrique Morente o Antonio Canales. Al tiempo, su popularidad subía como la espuma. La más mediática de las bailaoras españolas ha desfilado para Montesinos y Amaya Arzuaga; le hicieron una Barbie a su imagen y semejanza; fue burbuja Freixenet; Correos le dedicó un sello y en breve tendrá su escultura en el Museo de Cera de Madrid. Mientras aprovecha su fama para apoyar diferentes causas sociales (es madrina de la asociación Mi princesa Rett), promociona la imagen de nuestro país en el exterior como embajadora honorífica de Marca España.

Sunday, February 17, 2019

Leoopoldo Martínez Nucete: Debates latinos: El Salvador

El terremoto electoral que se produjo en El Salvador sobrepasa todas las estimaciones que se habían hecho. A lo largo de los últimos seis o siete meses las encuestadoras independientes habían proyectado el triunfo de Nayib Bukele, de apenas 37 años de edad. Lo que no era tan evidente es que su triunfo ocurriría con alrededor de 54% de los votos. No habrá una segunda vuelta, que muchos habían previsto.....

EN: 

Monday, February 11, 2019

Temas y personajes (3) en “El espejo enterrado” de Carlos Fuentes: Desde Pablo Picasso hasta Pedro Romero, por Javier J. Jaspe

En pocas palabras. Javier J. Jaspe
Washington D.C.   

La serie que continuamos hoy ha sido inspirada por un importante libro del renombrado autor mexicano, Carlos Fuentes, fallecido en 2012, considerado por muchos como una obra capital para el conocimiento de la historia y cultura latinoamericanas. Me refiero a El espejo enterrado, con el cual Fuentes aporta su luminosa y aleccionadora visión de los primeros 500 años transcurridos desde el  descubrimiento de América por Cristobal Colón en 1492. Esta obra fue publicada en su primera edición en México en 1998 y la que utilizamos corresponde a la décimocuarta reimpresión (Taurus bolsillo) ,junio 2005, 590 páginas.

El objetivo de la serie no es realizar un análisis de este libro, sino el de aportar breves textos adicionales encontrados en Intenet, sobre temas y personajes  mencionados en dicha obra, en las páginas que se indican entre paréntesis al lado de cada tema o personaje.  Estos textos de Internet se transcriben en itálicas, en español o inglés, según sea el caso, con indicación de su fuente. Este tercer artículo se refiere a temas y personajes que van desde Pablo Picasso (1881-1973) hasta Pedro Romero (1754-1839). Veamos:

Pablo Picasso (26) - Pablo Ruiz Picasso fue un pintor, escultor y grabador, nacido en la provincia de Málaga, España, el 25 de octubre de 1881. Pablo Picasso logró con carisma y talento encumbrarse como el artista más popular del siglo XX, todo un revolucionario, máximo exponente del cubismo; hasta el punto de ser considerado por las generaciones futuras, como un símbolo del arte y la creatividad disruptiva….. Pablo Picasso también se considera un escultor destacado, tanto así que fue uno de los pioneros en el uso de materiales extraños, como el coche de juguete que usó como rostro de su Cabeza de la mona con su pequeño. Del mismo modo fue ceramista, esta técnica le atraía por la capacidad de crear obras tridimensionales….. Su legado, más de 20.000 obras, producto de siete décadas de trabajo e inspiración ininterrumpidas…..Pablo Picasso muere el 8 de abril de 1973, debido a un edema pulmonar, en la ciudad de Mougins, Francia, a los 91 años. “ (https://historia-biografia.com/pablo-picasso/). También puede verse:

La bestio de Balazote (25) - “Escultura conocida como la "Bicha de Balazote". Representa un toro androcéfalo, es decir un animal mítico con cuerpo de toro y cabeza humana. Está recostado sobre las cuatro patas con la cola enroscada sobre uno de los cuartos traseros formando un roleo. 
Técnicamente está realizada en bulto redondo en la mitad delantera y alto relieve en la posterior, con la cabeza esculpida en un bloque distinto al del cuerpo, en la que destacan la boca pequeña, los ojos grandes, los arranques de los cuernos (que no se conservan) en los laterales de la cabeza y bajo ellos, las orejas. El pelo está indicado por mechones con una incisión central. La melena presenta mechones más anchos y largos que caen por los laterales. Formaba parte de un monumento funerario, similar al monumento de Pozo Moro, en el que tendría una función como protector y guardián de la tumba. Sus rasgos y estilo demuestran la influencia griega impregnada de un sustrato oriental. Iconográficamente se identifica con la representación de Aqueloo, divinidad griega de carácter fluvial”.

Teseo vencedor del minotauro (27, 29, 30) – “… La historia narra lo siguiente:   El rey de Atenas estaba obligado a entregar anualmente un tributo de catorce jóvenes, siete de cada sexo, a su homólogo de Creta. Los catorce jóvenes eran destinado al alimento del Minotauro, un monstruo mitad hombre mitad toro que habitaba en el laberinto construido por Dédalo, habilísimo arquitecto y escultor, amén de padre de Ícaro. Pero no es de Dédalo de quien quiero ocuparme, sino de Teseo, de Ariadna y del Minotauro. Teseo, hijo de Egeo, rey de Atenas, se presenta voluntario para ir a Creta como uno de los catorce jóvenes del tributo anual, con la declarada intención de matar al Minotauro y liberar a su patria del odioso tributo. Al llegar a Creta se enamora de la princesa Ariadna, hija del rey Minos, y esta le proporciona los medios para matar al Minotauro, así como un ovillo de hilo con el que poder encontrar el camino de regreso dentro del laberinto. Teseo mata al Minotauro y regresa vencedor a Atenas, llevándose consigo a Ariadna. El barco hace escala en la isla de Naxos. Ariadna se queda dormida en la playa, y ese es el momento que elige Minerva para ordenarle al héroe que leve anclas y siga sin demora camino del Ática. Cumple la orden Teseo, y Ariadna despierta y queda desconsolada viendo cómo se aleja el barco de su amado. Con escasas variantes, cuya insignificancia excusa su relato, así se nos ha transmitido ésta emocionante historia.”. (https://teseovsminotauro.blogia.com/2007/030902-resumen-del-argumento-teseo-y-el-laberinto-del-minotauro.php). También puede verse:

Hércules (27, 29) –Para la Mitología Griega clásica, tal como se designa al conjunto de mitos y leyendas que corresponden justamente a los antiguos griegos y versan sobre sus dioses, la naturaleza del mundo y sus héroes, entre otras cuestiones, Hércules, llamado en realidad por los griegos Heracles, fue un popular héroe perteneciente a la mencionada mitología. Mientras tanto, en Roma y en Europa Occidental se hizo conocido como Hércules, especialmente gracias a la popularidad que le imprimieron los emperadores Cómodo y Maximiano , quienes se identificaron con su figura….. Hércules era hijo natural de Zeus y de Alcmena, una reina mortal, aunque fue adoptado por Anfitrión (bisnieto de Zeus). Si bien inmediatamente tras su nacimiento fue llamado por sus padres Alceo o Alcides en honor a su abuelo Alceo, en la edad adulta, Apolo modificó su nombre original por el de Heracles, como consecuencia de su condición de ser servidor directo de la diosa Hera, la legítima esposa de Zeus….. De todos los héroes que han sabido desfilar por la nutrida mitología griega, Hércules, fue el más célebre y en ello muchísimo tuvieron que ver las cualidades por las cuales destacó: virilidad, fuerza, coraje, orgullo, candor, vigor sexual, entre los principales, por tanto, quien no se iba a querer parecerse a él… Y por caso quien ostenta estas cualidades tan valoradas y apreciadas por la humanidad en general es que suelen ser apodados con el mote de Hércules.” (https://www.quien.net/hercules.php)... También puede verse: (https://personal.us.es/fcojose/hercules/index.htm); (https://www.chicagotribune.com/hoy/ct-hoy-8382711-kellan-lutz-hercules-el-semidios-story.html).

Zeus: (27, 28) –  “….En la Grecia clásica, Zeus, era de alguna manera el dios más importante y destacado, porque era al mismo tiempo el padre de los dioses y de los hombres; Zeus era algo así como un padre de familia, incluso aquellos que no eran hijos suyos, se dirigían a él como si en verdad él lo fuese. Su principal función era la de gobernar a los dioses del monte Olimpo y supervisar el universo. Por otra parte, Zeus era considerado como el dios del trueno y del cielo.
Pero la autoridad absoluta de Zeus no solamente se reducía a cuestiones meteorológicas naturales como las mencionadas, trueno, lluvia, rayo, relámpagos, sino que también iba mucho allá y a cuestiones de índole más relevantes para la convivencia y la subsistencia en el mundo como eran el orden y la administración de justicia, porque de estas dos cuestiones tan trascendentales también se ocupaba Zeus…..”
(https://www.quien.net/zeus.php). También puede verse:
(https://portalmitologia.com/zeus-el-soberano-de-los-dioses); (https://historia-biografia.com/historia-de-zeus/);  (http://aliso.pntic.mec.es/agalle17/dioses/zeus.html).

Gerión (28) “La leyenda de Gerión, con el que Heracles luchó y le arrebató sus bueyes, fue situada en diferentes lugares del mundo conocido por los griegos, y entre ellos en la Península Ibérica, y más concretamente en las proximidades de Cádiz o en la misma ciudad. La mención más antigua de Gerión se lee en la Teogonía de Hesiodo (287 ss.), el poeta beocio que vivió en la segunda mitad del siglo viii a. C. o poco después. Dice así el vate: Crisaor engendró al tricéfalo Gerión unido con Calírroe, hija del ilustre Océano; a éste le mató el fornido Heracles por sus bueyes de marcha basculante en Eriteia rodeada de corrientes. Fue aquel día en que arrastró los bueyes de ancha frente hasta la sagrada Tirinto, atravesando la corriente del Océano (después de matar a Orto y al boyero Euritión en su sombrío establo, al otro lado del ilustre Océano). (Traducción A. Pérez, A. Martínez.) En otros versos (983 ss.) del mismo poema se encuentra otra mención: Gerión, al que mató el fornido Heracles por sus bueyes de marcha basculante en Eritea roedada de corrientes. Los datos que se deducen con claridad de estos versos son los siguientes: A Gerián, monstruo de tres cabezas, hijo de Crisaor y de Calirroe, hija del Océano, le mató Heracles en Eriteia después de matar también a Orto y al boyero Euritión; le robó los bueyes, lo que llevó a término atravesando el Océano. Eriteia era una isla, pues estaba rodeada de corrientes. Sobre la localización del mito nada concreto afirma Hesíodo, sino que fue en la isla Eriteia.”
(https://revistas.ucm.es/index.php/GERI/article/viewFile/GERI8383110021A/14946, Gerión y otros mitos griegos en Occidente, por J.M. BLÁZQUEZ MARTÍNEZ), También puede verse: (http://norax.es/?tag=gerion); (https://www.celtiberia.net/es/biblioteca/?id=1484).

Rey Crisaor (28) – Crisaor era un gigante hermano del caballo alado Pegaso e hijo de Poseidón y de la Gorgona Medusa. Se decía que Crisaor era esposo de la náyade Callirrhoe (hija de Océano y Tetis) y padre del monstruo gigante Gerión. Cuando Medusa fue decapitada por Perseo, tanto Crisaor como Pegaso nacieron al mismo tiempo. Poco se sabe de Crisaor; se le consideraba un guerrero robusto, y su nombre significa “el que lleva una espada de oro”. No tuvo un papel importante en la mitología griega…. (https://mitologiagriega.info/crisaor/).... En la mitología griegaCrisaor (en griego Χρυσάωρ, ‘espada dorada’, de χρυσός chrysos, ‘oro’ y ἄορ aor, ëspada’) era hijo de Poseidón y MedusaFue concebido cuando Poseidón violó a Medusa 
en el suelo de un templo de Atenea quienenfurecida por la profanaciónla transformó en una Gorgona. AsíCrisaor y su hermanoel caballo alado Pegasono nacieron hasta que Perseo decapitó a MedusaAlgunas versiones cuentan que nacieron de las gotas de sangrey otras que brotaron del cuello de Medusaun nacimiento «máselevado», como el de Atenea de la cabeza de Zeus.
Crisaor es el guerrero de la espada de oro que aparece en el mito de PerseoDe su unión con la oceánide Calírroe nació Gerión…..

Laberinto de Minos (31) – Una cantera abandonada al sur de la isla griega de Creta y atravesada por una complicada red de túneles subterráneos podría ser el lugar del mítico laberinto diseñado por Dédalo para encerrar al Minotauro, una criatura mitológica mitad hombre y mitad toro. Así lo ha sugerido un equipo de expertos británicos, encabezados por el geógrafo Nicholas Howarth, de la Universidad de Oxford, tras realizar una expedición a la cantera. Hasta ahora se consideraba que el palacio de Cnossos, cuyas ruinas fueron excavadas y reconstruidas a principios del pasado siglo por el arqueólogo Arthur Evans, era el único que podría dado cobijo en la antigüedad al laberinto de la leyenda griega. Según esta leyenda, el rey Minos mandó construir el laberinto para encerrar allí al minotauro, una bestia feroz nacida de la unión entre su esposa, Parsifae, y un toro del que ella se había enamorado por intervención de Poseidón. Dédalo fue encerrado también, junto a su hijo Ícaro, en el laberinto, pero construyó unas alas para ambos con las que, salvando los muros de la prisión, se remontaron sobre el Mediterráneo. Las cuevas, que consisten en más de tres kilómetros de túneles con cámaras más anchas y callejones sin salida, han sido visitadas desde tiempos inmemoriales por viajeros en busca del laberinto, pero desde que finales del siglo XIX, fueron abandonadas, e incluso el Ejército nazi las utilizó para almacenar municiones durante la Segunda Guerra Mundial.” (https://www.muyhistoria.es/h-antigua/articulo/el-laberinto-del-minotauro). También puede verse:

Plaza de toros (29) –  “Una plaza de toros es el recinto en que se celebran las corridas de toros…. En los tiempos del toreo caballeresco y su primera difusión popular, las corridas se celebraban bien en las mismas calles, o bien en pequeñas plazas públicas, cerradas con carros, tablados o talanqueras. Más tarde, la nueva urbanística de las ciudades incluyó la construcción de plazas ex profeso, de amplio perímetro y superficie, rodeadas de balconadas desde las que asistir al festejo, como la plaza Mayor de Madrid, diseñada por Gómez de Mora, arquitecto del rey Felipe III, en 1617. Cuando se impuso el toreo profesional se inició la construcción de plazas de fábrica de uso exclusive taurino. Así, y también en Madrid, la llamada Plaza Vieja, de la Puerta de Alcalá –levantada donde estuvo desde 1743 una anterior cuadrada de Madera –, donación en 1754 de Fernando VI a la Real Junta de Hospitales”……(http://www.ganaderoslidia.com/webroot/patrimonio_plazas_descripcion.htm). También puede verse:

Cargar la suerte (31) – Cargar la suerte es quizá el tema más confuso y sobre el que puede centrarse toda la ética del toreo de muleta, suerte general que desde el siglo XIX ha terminado por desplazar los dos tercios precedentes de la lidia de toros bravos. Tenemos dos significados, ellos siempre contradictorios:  el primero, sustentado en los críticos tutelares de siempre (Bleu, Corrochano, Ortega, Vidal, Navalón) y que tiene el cargar la suerte como el acto mediante el cual el torero adelanta la pierna de salida (pierna donde el toro sale: si es toreo con la derecha, será la pierna derecha; si es toreo con la izquierda o naturales, será la pierna izquierda; si es algún pase cambiado, como trincherilla, trincherazo o cambio de manos, resulta la pierna contraria), y que varía según el crítico: para algunos, la suerte se carga al citar al toro, para otro, antes del embroque (antes que llegue el toro). Adelantar la pierna de salida, sería sin duda una formulación aproximativa de cargar la suerte. *el segundo, propio de críticos más heterodoxos e incluso tratadistas (Pepe Hillo, Zabala, Alameda, y ¿por qué no? El buenazo de Morente), que caracteriza el cargar la suerte no como el acto de adelantar la pierna de salida (pues incluso hay uno que sugiere sin rubor que se puede cargar la suerte escondiendo la pierna de salida, como hace Manzanares hijo), sino de torear con los brazos, formulación que desde Pepe Hillo hasta Morente, resulta fijar en la capacidad de alterar la embestida con los brazos, para embarcar el toro, la verdadera naturaleza de cargar la suerte; esto es, el peso de cargar resulta no en las piernas, que da igual dónde se pongan, sino en qué hacen los brazos para llevar al toro toreado: bajar los brazos y adentrar al toro en el terreno del torero…..”

Pedro Romero (32) – Romero Martínez, Pedro. Ronda (Málaga), 19.XI.1754 – 13.II.1839. Torero. Pedro Romero fue el más ilustre miembro una de las más famosas dinastías de la historia del toreo. Hijo de Juan de Dios Romero de los Santos, sus hermanos José, Gaspar (o Juan Gaspar) y Antonio también fueron toreros. El escritor Nicolás Fernández de Moratín fue el primero en considerar a Francisco Romero y Acevedo, abuelo de Pedro Romero, como torero; desde ese momento, la historiografía clásica (Cossío, Don Ventura, Natalio Rivas y Alameda, y también su biógrafo Guerrero Pedraza, entre otros) da por segura su existencia, limitándose a copiar y a transmitir durante los siglos XIX y XX las mismas y escasas noticias que sobre su vida aportó Moratín. Sin embargo, los autores anteriores a este escritor no citan a Francisco, como tampoco lo hace el propio Pedro Romero en ninguna de las muchas cartas que escribió, en las que en varias ocasiones habló de sus familiares toreros. ….Sobre la importancia y significación de Pedro Romero como torero, Don Ventura es taxativo: “Si eres aficionado, lector, descúbrete ante la sola enunciación de este nombre, que corresponde al torero más grande del siglo XVIII. Tanto su semblanza artística como su etopeya —carácter, acciones, costumbres— nadie las ha descrito mejor que él mismo, en la correspondencia privada que sostuvo, muchos años después de retirado, con un amigo suyo de Madrid, don Antonio Bote Moreno y Acevedo, e igual de estas cartas que de cuanto nos han dicho de él sus biógrafos se saca en consecuencia que fueron la inteligencia y el dominio las cualidades que prevalecieron en sus actividades profesionales. Tuvo inalterable sangre fría, golpe de vista rápido, lozana estatura, notables facultades físicas...” (http://dbe.rah.es/biografias/5012/pedro-romero-martinez). También puede verse:

Apéndice

Pablo Picaso: Biografía, Cronología, Su obra, Fotos, Videos


“Figura excepcional como artista y como hombre, Picasso fue protagonista y creador inimitable de las diversas corrientes que revolucionaron las artes plásticas del siglo XX, desde el cubismo hasta la escultura neofigurativa, del grabado o el aguafuerte a la cerámica artesanal o a la escenografía para ballets. Su obra inmensa en número, en variedad y en talento se extiende a lo largo de más de setenta y cinco años de actividad creadora, que el pintor compaginó sabiamente con el amor, la política, la amistad y un exultante y contagioso goce de la vida. Famoso desde la juventud, admirado y solicitado por los célebres y poderosos, fue esencialmente un español sencillo, saludable y generoso, dotado de una formidable capacidad de trabajo, enamorado de los barrios bohemios de París, del sol del Mediterráneo, de los toros, de la gente sencilla y de las mujeres hermosas, afición que cultivó sin desmayo.
Pablo Diego José Ruiz Picasso, conocido luego por su segundo apellido, nació el 25 de octubre de 1881, en el n.º 36 de la plaza de la Merced de Málaga, como primogénito del matrimonio formado por el pintor vasco José Ruiz Blasco y la andaluza María Picasso López. El padre era profesor de dibujo en la Escuela Provincial de Artes y Oficios, conocida como Escuela San Telmo. La primera infancia de Pablo transcurrió entre las dificultades económicas de la familia y una estrecha relación entre padre e hijo, que ambos cultivaban con devoción. El niño era un escolar menos que discreto, bastante perezoso y muy distraído, pero con precoz facilidad para el dibujo, que don José estimulaba.
En 1891 la familia se traslada a La Coruña, en cuyo Instituto da Guarda son requeridos los servicios del padre como profesor. Pablo inicia sus ensayos pictóricos, y tres años más tarde su progenitor y primer maestro le cede sus propios pinceles y caballetes, admirado ante el talento de su hijo. En 1895, Ruiz Blasco obtiene un puesto docente en la Escola d'Arts i Oficis de la Llotja de Barcelona. Pablo resuelve en un día los ejercicios de examen previstos para un mes, y es admitido en la escuela. En 1896, con sólo quince años, instala su primer taller en la calle de la Plata de la Ciudad Condal.
Dos años más tarde obtiene una mención honorífica en la gran exposición de Madrid por su obra Ciencia y caridad, todavía de un realismo académico, en la que el padre ha servido de modelo para la figura de un médico. La distinción lo estimula a rendir oposición al curso adelantado en la Academia de San Fernando, mientras sus trabajos, influidos por El Greco y Toulouse-Lautrec, obtienen nuevas medallas en Madrid y Málaga.
En 1898 realiza su primera muestra individual en Els Quatre Gats de Barcelona. Finalmente, en el otoño del año 1900 hace una visita a París para ver la Exposición Universal. Allí vende tres dibujos al marchante Petrus Mañach, quien le ofrece 150 francos mensuales por toda su obra de un año. Pablo es ya un artista profesional, y decide firmar sólo con el apellido materno. En 1901 coedita en Madrid la efímera revista Arte Joven, y en marzo viaja nuevamente a París, donde conoce a Max Jacob y comienza lo que luego se llamará su «período azul». Al año siguiente expone su primera muestra parisiense en la galería de Berthe Weill, y en 1904 decide trasladarse definitivamente a la capital francesa…..”

Continuar leyendo, EN:

Inter American Dialogue: 2024 IN REVIEW

 EN:  https://mailchi.mp/thedialogue/partners-in-progress-celebrating-a-year-of-regional-collaboration-at-the-dialogue?e=92d21b4a0e