Saturday, June 27, 2020
Friday, June 26, 2020
El papa Francisco donó 27 respiradores para la crisis del coronavirus en Latinoamérica
.....La donación se ha producido en las últimas semanas mediante la Limosnería apostólica y las distintas nunciaturas diplomáticas.
En concreto, cuatro respiradores han sido donados a los hospitales de Haití, dos para la República Dominicana, dos para Bolivia, cuatro para Brasil, tres para Colombia, dos para Ecuador, tres para Honduras, cuatro para Venezuela y otros tres para México.....
Las claves para Latinoamérica del informe de EEUU sobre tráfico de personas
Estados Unidos incluyó este jueves a Nicaragua en su “lista negra” de países que no hacen lo suficiente para combatir el tráfico de personas y mantuvo a Venezuela y Cuba, mientras que felicitó a Bolivia por sus esfuerzos para acabar con esta lacra.
El informe relativo a 2019 publicado este jueves por el Departamento de Estado puede llevar a la imposición de sanciones como la congelación de la ayuda no humanitaria y no comercial para los países sancionados o la exclusión de préstamos de instituciones, como el Fondo Monetario Internacional (FMI).....
EN: https://www.lapatilla.com/2020/06/26/las-claves-para-latinoamerica-del-informe-de-eeuu-sobre-trafico-de-personas/
EN: https://www.lapatilla.com/2020/06/26/las-claves-para-latinoamerica-del-informe-de-eeuu-sobre-trafico-de-personas/
Thursday, June 25, 2020
Temas y personajes (36) en “El espejo enterrado” de Carlos Fuentes: Desde Juan Ginés de Sepúlveda hasta Gonzalo Pizarro, por Javier J. Jaspe
En pocas palabras. Javier J. Jaspe
Washington D.C.
La serie que continuamos hoy ha sido inspirada por
un importante libro del renombrado autor mexicano, Carlos Fuentes, fallecido en
2012, considerado por muchos como una obra capital para el conocimiento de la
historia y cultura latinoamericanas. Me refiero a El espejo enterrado, con el cual Fuentes aporta su luminosa y
aleccionadora visión de los primeros 500 años transcurridos desde el descubrimiento de América por Cristobal Colón
en 1492. Esta obra fue publicada en su primera edición en México en 1998 y la
que utilizamos corresponde a la décimacuarta reimpresión (Taurus bolsillo), junio
2005, 590 páginas.
El objetivo de la serie no es realizar un análisis
de este libro, sino el de aportar breves textos adicionales encontrados en
Intenet, sobre temas y personajes mencionados en el mismo, en las páginas que se
indican entre paréntesis al lado de cada tema o personaje. Otros temas y
personajes podrán agregarse, caso en el cual se mencionará al lado: (jjj). Los
textos de Internet se transcriben en itálicas, en español o inglés, según sea
el caso, con indicación de su fuente. Este trigésimo sexto artículo se refiere
a temas y personajes que van desde Juan Ginés de Sepúlveda (1490 – 1573) hasta
Gonzalo Pizarro (1502 aprox. – 1548). Veamos:
Juan Ginés de Sepúlveda (175, 188) – “…Humanista español, traductor de Aristóteles y esclarecido
polemista defensor del derecho de conquista de América por los españoles. Hijo
de Ginés Sánchez Mellado y María Ruiz, Juan Ginés de Sepúlveda nació en
Pozoblanco (Córdoba) en 1490. Entre 1510 y 1515 estudia en la Universidad de
Alcalá, donde alcanza los grados de bachiller en Artes y Teología. El 27 de
septiembre de 1515 ingresa en el Colegio de San Clemente de Bolonia, donde
tendrá por maestro de filosofía al peripatético Pietro Pomponazzi y se doctorará
en Teología y Artes. Julio de Médicis le encarga que suceda a Marsilio Ficino y
Argirópulo en la traducción del corpus aristotélico.
En Bolonia comienza su labor vertiendo al latín el De incessu animalium, los Parva naturalia y el De ortu et interitu, dedicando esta última obra a Adriano
VI. Entre 1523 y 1526 reside en Roma sirviendo en la corte pontificia.
Escribe Dialogus de appetenda
gloria, donde trata de responder si es moral o no la ambición de
gloria. En 1526 publica De fato
et libero arbitrio. En esta obra combate las ideas de Lutero y achaca
sus errores a las licencias y la degeneración en que habían caído las
humanidades en Alemania. Frente a ello propone una vuelta a la filosofía y a
Aristóteles en particular. En 1527 publica su traducción del Comentario de Alejandro de Afrodisia a la
Metafísica de Aristóteles, dedicada a Clemente VII. Con ocasión
del sacco di Roma se
ve obligado a refugiarse en el castillo de Sant´Angelo junto con su protector
Alberto Pío, príncipe de Carpi. Posteriormente pasa al servicio del cardenal
Cayetano, al que ayudará en la interpretación de algunos pasajes oscuros de las
Sagradas Escrituras. En 1529, sirviendo al cardenal Quiñones, formará parte de
la comitiva encargada de recibir al emperador Carlos V, que llegaba a Roma para
ser coronado por Clemente VII. Al servicio del cardenal sigue a Carlos V hasta
Plasencia. Dedica al emperador su traducción de la Meteorología de Aristóteles y le anima a atacar al turco (Oratio ad Carolum V ut bellum suscipiat in
Turcas). En 1531 publica De
ritu nuptiarum et dispensatione, a raíz del divorcio de Enrique
VIII de Inglaterra. Este mismo año asiste en Bolonia a la reunión entre Carlos
V y Clemente VII. Aquí concibe su De
honestate rei militaris qui inscribitur Democrates, sive de convenientia
militiae cum christiana religione, que dará a la imprenta en 1535
dedicada al duque de Alba. Se trata de un diálogo entre Demócrates y un viejo
soldado español sobre la concordia entre las armas y la religión cristiana. En
1532 escribe su Antapologia pro
Alberto Pio principi Carpensi in Erasmum Rotterodamum, donde
defiende a su protector Alberto Pío de los ataques de Erasmo. En 1534 comienza
a traducir y comentar las Éticas de
Aristóteles. En 1536 Carlos V lo nombra su cronista oficial. Pasa a vivir a
Valladolid, alternando su residencia con Pozoblanco. En 1538 da a la imprenta
el Teophilus, sobre
la declaración de crímenes ocultos. En 1548 publica su traducción y comentarios
de la Política de
Aristóteles, dedicada a su discípulo el príncipe Felipe. Sobre la licitud de la
conquista de América publica en Roma en 1550 Democrates alter, sive de iustis belli causis suscepti contra Indos, que
sería prohibido en España. Durante los meses de agosto y septiembre de este año
mantendrá en Valladolid la famosa polémica de los naturales o de los justos
títulos frente a Bartolomé de las Casas ante una junta de teólogos compuesta
por Domingo de Soto, Melchor Cano y Bartolomé de Carranza. Recurriendo a
Aristóteles, Sepúlveda justifica el dominio español por la natural inferioridad
y barbarie de los indios. La junta no fallará nada, dejando inconclusa y sin
vencedor la polémica. Sepúlveda muere el 17 de noviembre de 1573…..(http://www.filosofia.org/ave/001/a293.htm)...... Sepúlveda
declaró contra los argumentos de Las Casas en los tribunales convocados por el
emperador para dilucidar la licitud de la actuación española en el Nuevo Mundo;
apeló a Aristóteles para justificar el sometimiento de
las razas inferiores. La corona rechazó oficialmente los argumentos de
Sepúlveda y ordenó la conversión pacífica de los infieles….”
(http://www.lllf.uam.es/~fmarcos/informes/BNArgentina/catalogo/sepulved.htm, Enciclopedia
Universal Multimedia. Micronet S.A. 1998). También puede verse: (https://blogs.elpais.com/historias/2013/06/recuperaci%C3%B3n-de-un-humanista-juan-gin%C3%A9s-de-sep%C3%BAlveda.html, por Santiago
Muñoz Machado)[ (https://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/sepulveda.htm); (https://www.larazon.es/opinion/tribuna/juan-gines-de-sepulveda-AP11879911,por M. Hernández
Sánchez-Barba).
Barbara H. Stein (177) – “….Barbara Hadley Stein, historian and
bibliographer of Latin America and Iberia, whose career in the Luso-Hispanic
world spanned seven decades, died at her Princeton, New Jersey, home December
9, 2005, at the age of 89…… Stein's empirical sense of Latin America also
developed through her experience of teaching in a rural primary school in
Michoacán, Mexico, working in a California cannery, taking the 1940 census in
California, and during World War II serving as a labor economist in the
Department of Labor and later in Nelson Rockefeller's Office of Coordinator of
Inter-American Affairs in Washington, D.C. Her insights on the powerless and
powerful that came through these positions helped shape her perspectives and
taught her the importance of careful listening and critical reading of
documentation….. Stein was Princeton University's first bibliographer for Latin
America, Spain and Portugal, serving 1966–77. ….. Her intellectual
prowess, meticulous selection of research materials, and broad commitment to
Latin American studies contributed significantly to the overall development of
Latin American area research and curriculum at Princeton University. From this
stance emerged one of her books co-authored with her husband: The
Colonial Heritage of Latin America; Essays on Economic Dependence in
Perspective (New York: Oxford University Press,
1970). The volume's dedication reveals her moral compass: "To those
Iberians and Ibero-Americans who have had the courage to speak out against
irrationality and injustice."…. Throughout
her varied career as a scholar, wife, and mother, Barbara Stein never strayed
far from her passion to understand the economic and political forces behind the
formation of Spain's empire and the trials and travails of the administration
of colonial peoples and possessions. Upon departure from her work at the
Princeton University Library, she returned to full-time research and writing,
and co-authored with her husband Silver, Trade, and War; Spain
and America in the Making of Early Modern Europe (Baltimore:
Johns Hopkins University Press, 2000) and Apogee of Empire;
Spain and New Spain in the Age of Charles III, 1759–1789 (Baltimore:
Johns Hopkins University Press, 2003). Several more volumes are near
completion, including her "The Road to Bayonne and Beyond," an
analysis of the Napoleonic invasion in Spain 1808–10. Mrs. Stein is survived by
her husband, Stanley J. Stein, Princeton University's Walter Samuel Carpenter
III Professor in Spanish Civilization and Culture, emeritus, Margot Stein of
Chapel Hill, Peter Stein of Philadelphia, and Joelle Stein, Esq., of Belmont,
Massachusetts. —Peter T. Johnson Princeton
University.” (https://www.historians.org/publications-and-directories/perspectives-on-history/may-2006/in-memoriam-barbara-hadley-stein, by Peter T.
Johnson).
Stanley J. Stein (177) – “….Princeton University professor emeritus
Stanley J. Stein visited Firestone
Library on Thursday, May 10 and viewed the collection Princeton
University Library recently acquired in honor of him and his wife, Barbara
Hadley Stein, PUL's first Bibliographer for Latin America, Spain, and
Portugal…..Stanley J. Stein, the Walter
Samuel Carpenter III Professor in Spanish Civilization and Culture,
emeritus, and Professor of History, emeritus, at the University, wrote
extensively on Latin American economic and social history, including Vassouras: A Brazilian Coffee County,
1850-1900: The Roles of Planter and Slave in a Plantation Society (1957), Apogee of Empire: Spain and New Spain in the Age of Charles III,
1759-1789 (2003), and Edge of Crisis: War and Trade in the Spanish Atlantic,
1789-1808 (2009). Together with
Barbara Stein, Stein also wrote The Colonial Heritage of Latin America: Essays on Economic
Dependence in Perspective (1970). His
wife, Barbara Stein, who served at the library from 1966 to 1977, established
the foundations of what is today one of the greatest Latin American library
collections in the world. Among her many accomplishments was the inception
of the Latin American Ephemera collection. She recognized a need
to document items related to major political changes in Latin American
countries, such as the rise of military dictatorships, the Cuban
Revolution, and the popular responses to these developments. Under her
successors, Peter T. Johnson (1977-2003) and Fernando Acosta-Rodríguez
(2003-present), the collection has grown significantly, expanding the
geographic and thematic scope, systematizing the process of organizing,
cataloging, and preserving, and moving towards open, digital access…..” (https://library.princeton.edu/news/general/2018-05-17/professor-emeritus-stanley-j-stein-visits-brazilian-collection-acquired, by Stephanie
Ramírez). También puede verse: (https://library.laredo.edu/eds?query=%22STEIN,%20Stanley%20J.%22) ; (https://history.princeton.edu/people/stanley-stein);(https://www.jstor.org/stable/25139647?seq=1#page_scan_tab_contents); (http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-65312018000201878); (https://www.todostuslibros.com/autor/stanley-j-stein-barbara-stein).
Chirinos y Salazar (179) – “Pedro Almíndez Chirino (también Pedro Almíndez Chirinos o Pedro Alméndez
Chirino) fue un conquistador e integrante de varios consejos que gobernaron a
la Nueva España Junto a Gonzalo de Salazar mientras Hernán Cortés viajaba a Honduras entre 1525 y
1526. Almíndez Chirino fue aliado de Gonzalo de Sandoval, también conquistador español. Parece
ser descendiente lineal (nieto o biznieto) de Pedro Armíndez Chirino, converso
del judaísmo en el siglo XIV en Cuenca (España), padre de una serie de
intelectuales conversos ilustres radicado en esta ciudad pero procedente de
Guadalajara y anteriormente de Toledo. En 1530, Nuño Beltrán de Guzmán mandó a Almíndez Chirino por la
región que hoy en día incluye los estados de Jalisco, Aguascalientes, Zacatecas
y Sinaloa. Llevaba como meta explorar la región, buscar riquezas minerales y a
conquistar a los indígenas. Pasó por la ubicación actual del pueblo de Lagos de
Moreno, Jalisco en marzo de 1530 con una fuerza de 50 soldados españoles y 500
aliados tlaxcaltecas y tarascos. El encuentro entre estos y los indígenas
locales fue pacifica. Almíndez Chirino fue acusado de un masacre en Morocito,
Sinaloa en 1531 así como de quemar y destruir casas y sementeras por donde
pasara. Resulta bastante curioso que en 1538, el 1º Virrey de Nueva España y 2º
de Perú Antonio de Mendoza, destituya a Nuño Beltrán de Guzmán y nombre Gobernador de Nueva
Galicia al salmantino Francisco Vázquez de Coronado, (Salamanca, España, 1510,
† Ciudad de México, 22 de septiembre de 1554), casado con una de las hijas
(Doña Beatriz), del compañero de viaje desde España y de gobiernos el
descendiente de conversos del judaísmo Alfonso de Aragón y de Estrada, de
sangre real de Fernando II de Aragón "El Católico", reubicado en
México.” (https://gobernantesdemexico.fandom.com/wiki/Pedro_Alm%C3%ADndez_Chirino).....
Gonzalo de Salazar – “Salazar, Gonzalo de. Gonzalo de Guadalupe. Granada,
1492 – México, c. 1548.
Regidor. Gonzalo de Salazar es conocido como el “primero de Guadalupe”,
probablemente el nombre de su madre, que, junto con su marido, tras la
conquista de Granada por los Reyes Católicos fueron unos de los repobladores de
la ciudad, y é fue tenido como el “primer cristiano” nacido en Granada. Los
Reyes Católicos le dieron mercedes con las que fundó un mayorazgo. Fue
protegido por el comendador Francisco de los Cobos, secretario de Carlos V.
Como criado de los Cobos, y por ello debió acompañarle en los viajes que
realizó por España y a Flandes, siguiendo el ascenso político de Cobos en la
Corte española, y especialmente en la de Carlos V. Salazar permaneció al lado
de Cobos hasta 1524, en el que fue nombrado factor en Nueva España (México),
cargo cuya misión consistía en la recaudación y distribución de las rentas
reales. Al llegar a México, le informó a Hernán Cortés de la rebeldía de Olid,
lo que causó que el conquistador mandase a su pariente Francisco de las Casas,
pero al ser apresarlo por Olid, decidió marchar el mismo hacia Hondura (Las
Hilarias)…..” (http://dbe.rah.es/biografias/15159/gonzalo-de-salazar).….Ya
entrado el año de 1524 el Capitán General Hernán Cortés Monroy hizo una de sus
célebres y exitosas expediciones por Centroamérica. Antes de su salida, Cortés
se asegura de colocar en la regencia del poder a gente de su confianza. Gonzalo
de Salazar aprovecha para pedir a Cortés una inspección de las cuentas del
nuevo Consejo de regencia. Con más cobardía que audacia Gonzalo se autoproclamó
Capitán General de la Nueva España. Para ello tuvo que injuriar de una manera
desmedida. Dió por muerto a Cortés en su viaje por Honduras y arrestó a todos
los miembros del Consejo. Lo que no supo manejar bien, fue la apoteósica
mentira de que había muerto Hernán Cortés debido a un ataque de guerreros
indígenas. Ya que el conquistador fue invencible en el campo de batalla y sólo
pudo matarle una enfermedad 23 años después. Pues bien, en 1526, después de dos
años gobernando Nueva España con intrínsecas falacias regresa triunfante Cortés
de su expedición para retomar su cargo. Ciudad de México se divide en
partidarios de Salazar y de Cortés. Tras unos bulliciosos acontecimientos,
Cortés retoma al fin su cargo y Gonzalo de Salazar es exiliado a la Península
Ibérica. Debido al don de ser íntimo allegado a los reyes de España fue puesto
en libertad al poco tiempo y llevado de nuevo a Nueva España, dónde ejerció su
cargo de tesorero Real sin ningún sobresalto ni contratiempo hasta la hora de
su muerte. Aunque pocos pudieron olvidar la picardía e ingenio que empleó este
desdichado y controvertido personaje unos años antes.” (http://hispanememento.blogspot.com/2013/01/gonzalo-de-salazar-el-primer-cristiano.html). También puede
verse: (https://peoplepill.com/people/gonzalo-de-salazar/); (https://gobernantesdemexico.fandom.com/wiki/Gonzalo_de_Salazar);
Catalina Juárez (179) – “….Catalina Juárez,
o Catalina Suárez (como diversas fuentes la han nombrado), fue una mujer
española que se casó con Hernán Cortés hacia el siglo XVI. Lo cierto es que se
ignora la fecha exacta de su nacimiento, fue más bien la de su muerte la
que sigue resonando en la oculta historia de la Nueva España. Catalina,
en 1511, llegó a Cuba junto con su familia. En aquella isla también se
encontraba Hernán Cortés, quien estaba participando en la
expedición de conquista dirigida por Diego de Velázquez.
Durante esta travesía, Cortés conoció a Juan Xuárez,
quien más tarde le presentaría a su hermana Catalina. Poco tiempo antes de
partir y surcar las aguas hasta México, Cortés le prometió a Catalina que se
casaría con ella. Fue hasta 1522 cuando la mujer arribó a tierras
aztecas, de aquel periodo datan también los primeros trazos de la
Nueva España….Toda la familia de Catalina fue alojada en una
residencia de Coyoacán, uno de los barrios preferidos de
la Corona española. La boda se celebró, pero el matrimonio duraría poco,
pues el 1 de noviembre de 1522 ocurrió la fortuita y sospechosa
muerte de Catalina Juárez. Lo primero que Hernán Cortés declaró es que
había sido por un ataque violento de asma. Sin embargo, la madre y el hermano
de la española no dudaron en acusar a Cortés por estrangulamiento.
Extrañamente, el juicio se llevó a cabo hasta 1529, donde la familia de la
difunta reclamaba dinero y joyas. Aparecieron varios testigos que apoyaron las
sospechas de la familia de Catalina. Según ellos, en efecto, se
había tratado de un homicidio por parte de su esposo. Uno de los
mayordomos de la casa dijo que el día del asesinato se estaba celebrando una
fiesta en la casona. Un mezquino comentario de Cortés molestó a Catalina, quien
dejó el festejo y optó por encerrarse en su habitación. Horas más tarde, apareció
la mujer muerta en su alcoba….También destacó del juicio la historia
de una de las camareras de Catalina, quien aseguró que Cortés solía cortejar a
otras mujeres frente a su esposa. Cuando entró al cuarto tras escuchar
terribles alaridos, vio a Catalina sin vida sobre el cuerpo de
Cortés. Tenía marcas en el cuello y habían objetos tirados por todo el
lugar. Finalmente, una de las amigas de Catalina atestiguó que cuando la vio,
le llamaron la atención sus ojos completamente abiertos, señal de
un claro estrangulamiento. Injustamente, la acusación de corte penal
desapareció, pues se trataba de un suceso que mancharía para
siempre la reputación no solo del conquistador, sino de todo el
imperio español. Pero por fortuna, en el juicio administrativo, la familia de
Catalina logró ganar y recuperar una buena suma de dinero. Esto fue hasta
1599, y fueron los herederos de Cortés los que tuvieron que
sucumbir ante las demandas. Sin duda se trata de una
historia poco conocida por los capitalinos, ya que fue un
episodio lamentable y vergonzoso para la Corona española, quien desde entonces
se ha encargado de disiparlo. No obstante, conviene voltear a ver este capítulo
de la época virreinal, pues aunque aún no se conoce si Hernán Cortés fue el
culpable de la muerte de Catalina, si hay varias especulaciones que confirman
que el conquistador era un hombre iracundo, injusto y despiadado.” (https://mxcity.mx/2017/04/sobre-el-asesinato-de-catalina-de-juarez-la-primera-esposa-de-cortes/, por Mare
Loustaunau). También puede verse: (http://estebanmiracaballos.blogia.com/2014/120701-sobre-catalina-suarez-primera-esposa-de-hernan-cortes.php.por Esteban Mira
Caballos); (http://lab.rtve.es/carlos-v/las-indias/catalina-juarez); (https://www.nationalgeographic.com.es/historia/grandes-reportajes/hernan-cortes-sospechosa-muerte-esposa_11249); (https://www.geni.com/people/Catalina-Su%C3%A1rez/6000000000348791517); https://www.redalyc.org/pdf/2932/293222932020.pdf, por Gladys
Ilarregui); (https://sobreleyendas.com/2008/05/19/hernan-cortes-y-la-muerte-de-su-esposa/);
Diego de Ordaz (180) – “….(Diego de Ordás u
Ordaz; Castroverde de Campos, 1480 - en el mar, 1532) Conquistador español. Ya
en 1509 sirvió de acompañante a Alonso
de Ojeda en
su viaje hacia Cartagena de Indias. Un año después, sin embargo, sirvió con el
navegante y cartógrafo Juan de la Cosa y en 1515 arribó a Cuba de la mano de
Diego Velázquez de Cuellar. Además, tomó parte en varias expediciones que se
hicieron a las recién descubiertas tierras americanas, entre las que cabe
destacar la que Diego Velázquez hizo en Cuba (1515) y la comandada por Hernán
Cortés en
México en 1520, durante la cual Ordás estuvo al frente del pequeño ejército que
participó en la conquista de la ciudad de Tlaxcala, y en cuyas proximidades se
encontraba el volcán Popocatepetl, en aquel momento en plena erupción. Hernán
Cortés mandó a Ordás a la cima del volcán con el objetivo principal de recoger
azufre para fabricar pólvora, lo cual hizo en medio de la admiración de los
indígenas que, atemorizados por el ruido y las llamas que salían del cráter, se
negaron a continuar subiendo. Ordás se convirtió de esta manera en el primer
español en ascender al volcán, hecho que le ganó el respeto del Rey de España
quien, en pago a los servicios prestados, ya de vuelta en la Península, le
concedió una capitulación para emprender la conquista de nuevos territorios….Así, Ordás reclutó unos quinientos hombres en Sevilla,
con los que zarpó de Sanlúcar el 20 de octubre de 1530; una vez llegado a
América, con intenciones de hallar El Dorado, arribó con sus hombres hasta la
zona comprendida entre el Caribe y el Amazonas y luego remontó el río Orinoco
hasta su confluencia con el Meta. Además, conquistó la región comprendida entre
el Marañón y Maracapana, formó parte en la retirada de Tenochtitlán y resulto
herido en la Noche Triste. Finalmente, murió durante la travesía de vuelta a
España, al decir de algunos envenenado por su propia tripulación.” (https://www.biografiasyvidas.com/biografia/o/ordas.htm); (https://hidalgosenlahistoria.blogspot.com/2018/09/diego-de-ordas-navegante-y-conquistador.html); ((http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10071848); ((https://www.historiadelnuevomundo.com/index.php/2018/08/biografia-diego-ordas/);
(http://dbe.rah.es/biografias/7286/diego-de-ordas); (https://todoavante.es/index.php?title=Ordas,_Diego_de_Biografia).
Lope de Aguirre (181 ) - “….Fecha de nacimiento entre 1511 y 1515. Fecha de fallecimiento:
27/10/1561. Lugar de nacimiento: Valle de Araoz. Guipuzcua. España. Lugar de
fallecimiento: Barquisimeto, Venezuela. Desde temprana edad fue claro para él
que sus opciones estaban limitadas a dedicarse al sacerdocio o irse en busca de
fortuna a América, pues siendo el segundo hijo del matrimonio de sus padres, la
herencia familiar iría a su hermano mayor. Es así como Lope De Aguirre se
embarcó hacia América en 1534. Tras su llegada a América, se trasladó a Perú y
participó en la conquista y colonización de varios lugares. Poco después se
involucró en la represión de distintas rebeliones, tales como la de la batalla
de Las Salinas, la expedición de Diego de Rojas, la batalla de Chupas (apoyando
a Vaca de Castro contra Diego de Almagro) y las guerras civiles de Perú. Más
tarde apoyó a Núñez de Vela contra Gonzalo Pizarro. Igualmente, apoyó a Melchor
Verdugo en la batalla de Jaquijaguana y posteriormente a Baltasar de Castilla.
En 1551 el juez Esquivel condenó a Lope de Aguirre a ser azotado públicamente
en Potosí por infringir las leyes que protegían a los indios. En represalia por
la condena, Lope de Aguirre asesinó a Esquivel una vez finalizado el mandato
del juez. Huyó prófugo durante varios años hasta 1554 cuando se vio beneficiado
por la amnistía concedida por Pedro de Alvarado a todos los que se alistaran
para luchar contra la rebelión de Hernández Girón. En 1560 se enroló en una
expedición organizada por el virrey del Perú y comandada por Pedro de Ursúa que
buscaba encontrar el legendario El Dorado. Conformada por centenares de
soldados, la expedición partió el 26 de septiembre de ese año. Después de
recorrer el río Amazonas infructuosamente, el descontento general de los
hombres desencadenó en un motín liderado por Lope de Aguirre, quien asumió el
mando de la expedición tras asesinar a Pedro de Ursúa. En 1561, tras haberse
declarado a sí mismo como “traidor” en una carta al Rey Felipe II, Lope de
Aguirre se embarcó hacia el Atlántico con el propósito de llegar a Panamá. En
su trayecto, se detuvo en Venezuela, donde se apoderó de la ciudad de Valencia.
Sin embargo, poco después sus compañeros (conocidos como los “marañones”) se
rebelaron contra él. Viéndose rodeado, Lope de Aguirre asesinó a su propia hija
para evitar que cayera en manos de sus enemigos. Poco después murió asesinado
por sus compañeros. Posteriormente, fue juzgado póstumamente y declarado
rebelde y traidor. Su cuerpo fue descuartizado y exhibido públicamente. Cronología 1534 Se embarca hacia América. 1551 Es
condenado por rebelión y azotado públicamente. Se dio a la fuga. 1554 Recibió
amnistía de parte de Pedro de Alvarado. 1560 Se enroló en una expedición
comandada por Pedro de Ursúa para buscar El Dorado. Se amotina. 1561 Se declaró
a sí mismo traidor a la Corona de España. Tomó la ciudad de Valencia
(Venezuela) y fue asesinado por sus mismos compañeros, apodados los marañones…..”
También
puede verse: (https://wikisivar.com/lope-de-aguirre/): (https://www.abc.es/historia/abci-lope-aguirre-vasco-loco-intento-independizar-america-imperio-espanol-201610270515_noticia.html); (https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1665857416300230, por Eduardo
Ayala Tafoya);(http://www.mgar.net/var/aguirre.htm); (https://www.elespanol.com/cultura/historia/20190328/lope-aguirre-tirano-traiciono-espana-america-apunalo/382462682_0.html);( https://www.kienyke.com/kien-fue/lope-de-aguirre-el-espanol-que-lucho-contra-la-corona, por Kienyke). También
puede verse Apéndice abajo.
Gonzalo Pizarro (180) – “….Conquistador
español nacido en Trujillo, Cáceres, en la región de Extremadura, por el año
1502, hijo del capitán don Gonzalo Pizarro y de una mujer llamada Francisca
González. Llegó a América a fines de 1530 traído por su hermano Francisco, y
luego de desembarcar en Panamá -donde permaneció muy poco tiempo- intervino en
la expedición que éste organizó para llevar a cabo la conquista del Imperio
de los Incas y asistió, entre 1532 y 1533, a la captura y muerte
de Atahualpa. Posteriormente, cumpliendo órdenes de su hermano intervino en la
conquista de los territorios a los que el padre Juan de Velasco llamó Reino
de Quito, y en 1540 fue nombrado Gobernador de la Villa de San
Francisco de Quito, cargo del que tomó posesión el 10 de diciembre de ese año,
cuando el cabildo le reconoció su autoridad ofreciéndole todo su apoyo y
respeto…..Poco tiempo después de haber asumido
la Gobernación de Quito, organizó una expedición para ir en busca del País
de la Canela, para lo cual llamó a Gonzalo Díaz de Pineda, uno de los
pioneros en los viajes a la región oriental y al capitán Francisco de Orellana,
fundador y Teniente Gobernador de Guayaquil, a quienes solicitó le acompañen en
dicha empresa. En los primeros días de marzo de 1541 -luego de nombrar a sus
reemplazos en la Gobernación- emprendió la aventura….. «Dos años y medio gastó en esa empresa desastrosa; y cuando
volvió a Quito apenas le acompañaban, más bien como espectros que como hombres,
ochenta de sus soldados de trescientos cincuenta que eran» (Aguirre Abad.- Bosquejo Histórico de la República
del Ecuador, p. 103)….. Posteriormente se trasladó a Lima donde en 1544 sus
compañeros de armas lo nombraron Procurador General del Perú. Se sublevó
entonces contra el gobierno de España, y luego de apoderarse de la ciudad, de
la artillería y de los tesoros reales, marchó hacia Quito para enfrentar al
casi invencible virrey Blasco Núñez de Vela, que había sido enviado por el Rey
Carlos I para implantar una serie de leyes nuevas. El 18 de enero de 1546 se
enfrentó con Núñez de Vela, a quien venció y decapitó en la sangrienta Batalla
de Iñaquito….. Poco tiempo después -para recobrar el dominio de Quito-
el gobierno español envió al religioso don Pedro de la Gasca, llamado «El
Pacificador», quien con astucia logró dividir las fuerzas de Pizarro hasta
debilitarlas de tal manera, que los soldados rebeldes se fueron pasando poco a
poco a su lado…. Llevado a Lima, De la Gasca siguió a Pizarro un rápido proceso
que culminó con la condena a muerte del conquistador….. Cumplida la sentencia,
su cabeza fue puesta en picota y exhibida en alto, en la plaza principal….. el
conquistador don Gonzalo Pizarro pagó tributo a la vida el 10 de abril de 1548.” (http://www.enciclopediadelecuador.com/personajes-historicos/gonzalo-pizarro/). También puede
verse: (https://pueblosoriginarios.com/biografias/pizarro_gonzalo.html); (https://www.youtube.com/watch?v=8jj1QygQ2tk); (https://www.abc.es/historia/abci-heroica-muerte-gonzalo-pizarro-largo-padre-bastardo-conquistador-peru-201706200219_noticia.html); (https://www.abc.es/historia/abci-heroica-muerte-gonzalo-pizarro-largo-padre-bastardo-conquistador-peru-201706200219_noticia.html); (https://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=pizarro-gonzalo).
Apéndice
La
figura de Lope de Aguirre en la cultura popular
·
Simón Bolívar dejó
escrito que la rebelión de Lope de Aguirre fue la primera declaración de
independencia de una región de América.
·
En el año 1964 el escritor español Ramón J. Sender escribió
una novela sobre el conquistador, La aventura equinoccial de Lope de Aguirre.
Impresionado por la novela, el cineasta alemán Werner Herzog la
tomó como referencia, con algunas variaciones, para su película Aguirre,
la cólera de Dios (1972).
·
El escritor venezolano Miguel Otero Silva escribió
la novela Lope de Aguirre, príncipe de la libertad (1979)
en donde lo retrata como precursor de la independencia americana.
·
Existen al menos dos adaptaciones al cómic de la historia de Lope
de Aguirre: una del uruguayo Alberto Breccia,
realizada originalmente para el mercado argentino, y otra de su hijo Enrique, para el mercado europeo.
Curiosamente, ambas fueron realizadas y publicadas casi al mismo tiempo.
·
La playa de El Tirano (también conocida como Puerto Fermín), al
noreste de la isla de Margarita, recuerda el sitio donde desembarcó Lope de
Aguirre en tierras venezolanas.
·
El Salto de Aguirre en la selva peruana donde, estando en peligro,
grabó sobre una piedra unos misteriosos símbolos que hoy son objeto de culto.
·
La banda venezolana de Heavy Metal Gillman posee un tema referente
a la historia de Aguirre en el álbum Escalofrío (1994),
titulado «El tirano Aguirre».
·
La banda argentina Aguirre se formó en el año
1990, cuando se juntaron Mario Serra, Pablo Tapia, Marcelo Moura y Alejandro
Fernández Lecce. El nombre de la banda estaba inspirado en la película Aguirre,
la ira de Dios, de Werner Herzog.
·
En España varias
localidades tienen alguna calle dedicada al Conquistador; es el
caso de Roquetas
de Mar (Almería), Torre-Pacheco (Murcia), Pozo Estrecho (Murcia), Vitoria (Álava)
y Oñate (Guipúzcoa).
·
Aún hoy en día perdura el recuerdo de Aguirre en el imaginario
popular: los fuegos fatuos que se aparecen en Venezuela son su fantasma y el de
sus hombres; los campesinos de las áreas rurales de Barquisimeto cuentan que su
espíritu aún se aparece a medianoche cerca de donde murió y en El Tocuyo se
celebra su muerte con una procesión el 27 de octubre. En plena selva peruana
los viajeros que se detienen a contemplar el Salto de Aguirre rezan y se
persignan ante unos misteriosos símbolos que dejó grabados en piedra.
·
Las cartas de Aguirre constituyen piezas de colección y gran valor
histórico que muestran a un hombre bien educado y de buena caligrafía. Pero
también fue intrigante, grosero, torpe, desagradable, ambicioso, temperamental,
exaltado, astuto, hábil, rebelde, temerario y, a la vez, temible, peligroso,
fanático, vengativo y libertario. Para muchos, Lope de Aguirre es la
sublimación extrema del carácter español, capaz de lo mejor y de lo peor, de
las más gloriosas gestas y las más abyectas infamias, concediendo un valor
absoluto al Honor: no perdona ni olvida ninguna ofensa y el no vengarse es para
él una ofensa en sí; mata a su hija para salvaguardar su honor. Es fuertemente
paranoico, lindando con la psicopatía; mata con facilidad a sus enemigos e
incluso a sus seguidores poco entusiastas. Se le atribuyen, directamente o por
orden suya, 72 asesinatos: 64 españoles, tres sacerdotes, cuatro mujeres y un
indio, lo que indica su falta de miramientos por sexo o condición. Duerme
vestido y armado, rodeado de sus fieles, desconfía de todos. Pero también fue
un hombre que combatió a todo un Imperio cara a cara. Que realizó una
prodigiosa singladura a través de Sudamérica. A su manera, pedía justicia. Su
carta de rebeldía dirigida al rey Felipe II es más una carta de un súbdito
desencantado que la arrogante misiva de un tirano. Y que además concedió la
igualdad de derechos a negros e indios (recordemos, era el s. XVI). Dijo una
vez Aguirre "Aquí el que dice la verdad es tratado de loco". Aguirre
dijo lo que creía y actuó en consecuencia. Ese fue Lope de Aguirre, el loco
Aguirre, el tirano Aguirre, la ira de Dios, el Príncipe de la Libertad.
BBC Mundo: Qué visas para EE.UU. fueron suspendidas por orden de Trump hasta fin de año (y a quién afecta la medida)
Trabajadores tecnológicos altamente calificados, trabajadores estacionales no agrícolas, estudiantes de intercambio y altos ejecutivos figuran entre los principales solicitantes de las visas afectadas
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, extendió hasta fines de 2020 la suspensión de los permisos de residencia o «green cards» que se solicitan desde el extranjero y ordenó la congelación de ciertos tipos de visas de trabajo.
Entre los afectados por la nueva medida, que impacta a las llamadas visas H-1B, H-2B, J1 y L, están trabajadores tecnológicos altamente calificados, trabajadores estacionales no agrícolas y altos ejecutivos.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, extendió hasta fines de 2020 la suspensión de los permisos de residencia o «green cards» que se solicitan desde el extranjero y ordenó la congelación de ciertos tipos de visas de trabajo.
Entre los afectados por la nueva medida, que impacta a las llamadas visas H-1B, H-2B, J1 y L, están trabajadores tecnológicos altamente calificados, trabajadores estacionales no agrícolas y altos ejecutivos.
Los actuales poseedores de ese tipo de visas, sin embargo, no deberían verse afectados por las restricciones anunciadas el lunes.
La Casa Blanca dijo que la medida creará empleos para los estadounidenses que se han visto afectados por la pandemia de covid-19.
Pero sus críticos acusan a la administración Trump de aprovechar la pandemia de coronavirus para endurecer las leyes migratorias.....
En una sesión informativa para periodistas, funcionarios de la Casa Blanca estimaron que la congelación de visas hasta fin de año afectará a unas 525.000 personas.....
Eso incluye a unas 170.000 personas afectadas por la extensión de la prohibición de las «tarjetas verdes» que otorgan permiso de residencia permanente.
La Casa Blanca había anunciado en abril que dejaría de emitir «green cards» en el extranjero por 60 días, pero la orden debía expirar el lunes....
Y la nueva disposición ahora también extiende la prohibición a las visas H-1B, como las utilizadas por numerosos expertos en tecnología provenientes de India.
Los críticos aseguran que ese tipo de visas han permitido que las compañías de Sillicon Valley reemplacen a trabajadores estadounidenses con empleados extranjeros peor pagados.
El año pasado se recibieron 225.000 solicitudes para 85.000 puestos disponibles bajo el programa de visas H-1B.
Numerosas visas H-2B para trabajadores estacionales, incluyendo a aquellos que trabajan en restaurantes y hoteles, también se verán afectadas por la orden presidencial, que sin embargo protege a los dedicados a labores agrícolas, los profesionales de la salud y empleados de procesadoras de alimentos.....
Wednesday, June 24, 2020
El FMI prevé una caída del 9,4% en la economía de Latinoamérica por la pandemia de coronavirus
El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha empeorado este miércoles sus perspectivas para América Latina y el Caribe al pronosticar que su actividad económica se desplomará un 9,4 % este año por el impacto de la pandemia del coronavirus, 4,2 puntos más que en sus cálculos de abril.
No obstante, para 2021, el FMI prevé que la región latinoamericana crecerá un 3,7 %, 3 décimas más de lo pronosticado en abril, una cifra prometedora aunque insuficiente para recuperar la actividad perdida durante el presente año, dice.
“En América Latina, donde la mayoría de los países aún luchan por contener infecciones, prevemos que las dos economías más grandes, Brasil y México, se contraigan un 9,1 % y un 10,5 %, respectivamente, en 2020”, detallan los expertos del Fondo en la actualización de su informe de Perspectivas Económicas Mundiales.
Estos pronósticos para Brasil y México son 3,8 y 3,9 puntos inferiores a lo anticipado hace tres meses, respectivamente.....
Sunday, June 21, 2020
Grupo Latinos por Trump rechaza destrucción de estatuas de figuras hispana
La organización Latinos por Trump, que busca la reelección del presidente estadounidense, Donald Trump, reprochó este domingo los ataques a las estatuas del escritor Miguel de Cervantes y el misionero fray Junípero Serra perpetrados en medio de la ola de protestas raciales que vive Estados Unidos.
“Como latinos estadounidenses, nos horroriza ver a grupúsculos radicales e izquierdistas destruir monumentos públicos de figuras históricas hispanas”, lamentó Mercedes Schlapp, de origen cubano y asesora de la campaña de Trump 2020.
Subrayó que el vandalismo a monumentos de Cervantes y Serra “no corregirá los males del pasado”.
La estatua del misionero español fue derribada y la del autor de “El Quijote” pintada con la palabra “bastardo” en la ciudad de San Francisco durante la ola de manifestaciones que comenzó en mayo pasado tras la muerte del afroamericano George Floyd a manos de un policía blanco.....
Saturday, June 20, 2020
El coronavirus favorece la pandemia de la corrupción en Latinoamérica
El Covid-19 no ha evitado que un virus persistente siga recorriendo Latinoamérica: la corrupción. Repartos irregulares de ayudas, compras sobrevaloradas, falta de transparencia en adjudicaciones, estos son algunos casos vinculados a la emergencia sanitaria que muestran la buena salud de unas prácticas ilegales que todavía no han encontrado una vacuna efectiva.
Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guatemala, México, Perú o República Dominicana, entre otros países, han sufrido en los últimos cuatro meses unos escándalos relacionados con corruptelas y el coronavirus, que han alarmado a Gobiernos, autoridades internacionales y ciudadanos encerrados en cuarentena.
Tanto es así que esta misma semana, Naciones Unidas ha creado un Observatorio Regional de Precios de Medicamentos en América Latina para evitar irregularidades en la compra de medicamentos e insumos médicos durante la pandemia.
“La corrupción no solo viene por los Estados blandos, por la falta de oportunidades, o de que las leyes no están bien hechas y permitan espacio para la corrupción. Todo esto se puede y se debe mejorar. El tema cultural es más complicado”, destaca Marta Lagos, la directora del Latinobarómetro, en declaraciones a Efe, para explicar estas malas prácticas en una región que se presenta casi ya como el epicentro de la pandemia.....
EN: https://www.lapatilla.com/2020/06/20/el-coronavirus-favorece-la-pandemia-de-la-corrupcion-en-latinoamerica/
Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guatemala, México, Perú o República Dominicana, entre otros países, han sufrido en los últimos cuatro meses unos escándalos relacionados con corruptelas y el coronavirus, que han alarmado a Gobiernos, autoridades internacionales y ciudadanos encerrados en cuarentena.
Tanto es así que esta misma semana, Naciones Unidas ha creado un Observatorio Regional de Precios de Medicamentos en América Latina para evitar irregularidades en la compra de medicamentos e insumos médicos durante la pandemia.
“La corrupción no solo viene por los Estados blandos, por la falta de oportunidades, o de que las leyes no están bien hechas y permitan espacio para la corrupción. Todo esto se puede y se debe mejorar. El tema cultural es más complicado”, destaca Marta Lagos, la directora del Latinobarómetro, en declaraciones a Efe, para explicar estas malas prácticas en una región que se presenta casi ya como el epicentro de la pandemia.....
EN: https://www.lapatilla.com/2020/06/20/el-coronavirus-favorece-la-pandemia-de-la-corrupcion-en-latinoamerica/
Subscribe to:
Posts (Atom)