Friday, December 1, 2017

Conversatorio con el General Óscar Naranjo, Vicepresidente de Colombia, por Luis Carlos Battista y Anastasia Sendoun

El viernes 17 de noviembre, El Diálogo copatrocinó un conversatorio con el General Óscar Naranjo, Vicepresidente de Colombia. En este conversatorio, que se desarrolló en el Wilson Center, el General Naranjo reiteró las oportunidades económicas y sociales que abre para Colombia el proceso de paz. Según el Vicepresidente, “sin el conflicto con las FARC, Colombia está experimentando la tasa más baja de homicidios de los últimos 42 años.” En su opinión, el actual acuerdo logrado para el cese de las hostilidades tiene el potencial de ser el más eficaz que se haya firmado en las últimas cinco décadas.

Seguir leyendo,
EN: 

Latin America Advisor: Will Venezuela Be Able to Restructure Its Billions in Debt?

President Nicolás Maduro this month called for a restructuring of Venezuela’s massive debt, estimated at $120 billion. The announcement led to a selloff in the country’s bonds and was seen as a sign that Maduro’s government may finally be reaching the limits of its ability to pay its debts. Russia later agreed to a $3.5 billion debt restructuring with Venezuela. How much success will Maduro have in restructuring Venezuela’s debt, and could such a move lead Venezuela to emerge from its economic crisis? Will support from foreign governments be enough for Venezuela to stave off default? What effect are U.S. economic sanctions having on Venezuela, and how would the sanctions inhibit a potential debt restructuring? What would a restructuring attempt mean for Maduro and his hold on power?

Seguir leyendo,
EN: 

Democracia en la Era Digital, por Catalina Botero y Michael Camilleri

Libertad de Expresión en las Américas y el “Derecho al Olvido” Europeo

Este informe del Programa de Estado de Derecho Peter D. Bell analiza y evalúa los méritos y las consecuencias del “derecho al olvido en línea”, una doctrina legal desarrollada en los últimos años por los tribunales de la Unión Europea para proteger la privacidad individual. Este derecho emergente les permite a las personas solicitar que los motores de búsqueda ‘desreferencien’ la información sobre ellos que consideran inadecuada, irrelevante o excesiva. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea está considerando expandir la doctrina más allá de los límites de la UE, aplicando esencialmente el derecho a ser olvidado en línea en todas las jurisdicciones de todo el mundo.

Seguir leyendo,
EN: 



Cuba’s future after Raul Castro retires, by Michael Shifter and Susan Roberts

A year following the death of Cuban leader Fidel Castro, the relationship between the U.S. and the island nation has dramatically changed. To discuss this and more, President of the Inter-American Dialogue, Michael Shifter spoke with CGTN’s Susan Roberts.

Comments by Michael Shifter:

“The internal politics of Cuba are pretty opaque. It is hard to know exactly what is going on in the inner circle at the highest levels of the Cuban government, but it seems clear that Raul Castro will step aside and there will be a new President, most likely [Miguel] Díaz-Canel, the current Vice-President. But Raul Castro will still retain a lot of power as head of the communist party. How much he gives up, actually, we’ll have to see. Cuba is going through a hard time, I think they are preparing for continuity, I don’t think we should expect any dramatic changes, but there may be changes on the margins.”
“The communist party is the only party [in Cuba], so this is the chief mechanism for making policy decisions, and so [Raul Castro] will not give up his authority and his power completely, but Díaz-Canel or somebody else, but most likely Díaz-Canel will be the new President. That new President will be able to take a new direction, and this will be the first time ever that there won’t be a Castro as the head of the country.”

Seguir leyendo,
EN: 

China and LAC: The Zhuhai Connection, by Margaret Myers and Ricardo Barrios

The coastal city of Zhuhai in China’s Guangdong province is quickly becoming a focal point of China’s efforts to strengthen relations with the Latin America and Caribbean (LAC) region. Government officials, businesspeople, and academics all appear to have joined forces to make the city a so-called “future bridge” in the China-LAC relationship.
Numerous LAC-focused initiatives are underway in the Macau adjacent city. In November, Zhuhai held the country’s first China-Latin America & Caribbean International Exposition, which reportedly attracted some 250 Latin America enterprises. Zhuhai will also host the next China-LAC Business Summit, organized by the Inter-American Development Bank and Chinese partner organizations.

Seguir leyendo,
EN: 

El desarrollo de la primera infancia y el futuro de América Latina, por Ariel Fizbein

La agenda de desarrollo infantil acaba de recibir un fuerte impulso en América Latina. Este 15 y 16 de noviembre, el primer foro latinoamericano sobre el desarrollo infantil temprano tomó lugar en Bogotá, Colombia. El mayor logro del foro fue la firma de una Declaración de políticas por representantes de alto nivel de 11 países, los tres bancos de desarrollo más importantes operando en la región (CAF – Banco de Desarrollo de América Latina, el Banco Interamericano de Desarrollo, y el Banco Mundial), UNICEF, y representantes de organizaciones y alianzas de sociedad civil. La ceremonia de firma fue presidida por el Presidente Juan Manuel Santos, quien dio su entusiasta aprobación de la iniciativa.

Seguir leyendo,
EN: 

Latin America’s Presidential Elections: Are Mexico, Brazil and Colombia Ready for Anti-Establishment Candidates?, by Michael Shifter

Next year, critical elections in Latin America’s three most populous countries—Colombia, Mexico and Brazil—are likely to reveal a distemper stemming from citizen disgust with a mix of corruption scandals, mediocre economies, unremitting violence and a largely discredited political class. All three presidential contests are wide open and ripe for anti-establishment challengers.

Seguir leyendo,
EN: 

Latest from the Inter American Dialogue this week

 EN:  THIS WEEK: What Costs Could Brazil-Argentina Tensions Bring?